Lyrics and translation Zéu Britto - Brega de Leila (Ao Vivo)
Leila
era
uma
mulher
triste
Лейла
была
грустной
женщиной.
Um
dia
ela
olhou
para
o
céu
e
disse:
Однажды
она
посмотрела
на
небо
и
сказала:
Ah!
Meu
Deus!
Ах,
Боже
мой!
48
anos...
ainda
virgem!
48
лет...
все
еще
девственница!
Será
essa
minha
sina
miserável?
Неужели
это
моя
жалкая
судьба?
A
tristeza
tomou
conta
daquela
pobre
mulher
Печаль
охватила
эту
бедную
женщину.
Mas
no
dia
seguinte
ela
foi
no
Banco
24
horas
Но
на
следующий
день
она
пошла
в
круглосуточный
банкомат
E
tirou
todos
os
investimentos
И
сняла
все
свои
вложения.
Aí
sim!
Leila
sofreu
até
então
Вот
тогда
Лейла
действительно
пострадала.
Mas
realizou
seu
grande
sonho...
Но
осуществила
свою
большую
мечту...
Leila
abriu
um
brega
Лейла
открыла
брега-бар.
E
contratou
15
meninas
И
наняла
15
девушек.
O
brega
ficou
famoso
Бар
стал
известным.
Vinha
gente
das
colinas
Люди
приезжали
с
холмов.
Hoje
o
brega
de
Leila
tem...
Сегодня
в
брега-баре
Лейлы...
Tem
muita
orgia!
Много
оргий!
Hoje
o
brega
de
Leila
é...
Сегодня
брега-бар
Лейлы
- это...
O
lugar
que
eu
queria!
Место,
куда
я
хотел
бы
попасть!
Leila
enriqueceu
no
brega
Лейла
разбогатела
на
брега-баре.
Hoje
tem
19
filiais
Сейчас
у
нее
19
филиалов.
E
todas
são
muito
legais!
И
все
они
очень
классные!
Leila
abriu
um
brega
Лейла
открыла
брега-бар.
E
contratou
15
meninas
И
наняла
15
девушек.
O
brega
ficou
famoso
Бар
стал
известным.
E
veio
gente
da
Bahia!
И
приехали
люди
из
Байи!
Hoje
o
brega
de
Leila
tem...
Сегодня
в
брега-баре
Лейлы...
Tem
muita
orgia!
Много
оргий!
Hoje
o
brega
de
Leila
é...
Сегодня
брега-бар
Лейлы
- это...
O
lugar
que
eu
queria!
Место,
куда
я
хотел
бы
попасть!
Leila
enriqueceu
no
brega
Лейла
разбогатела
на
брега-баре.
Hoje
tem
19
filiais
Сейчас
у
нее
19
филиалов.
E
todas
são
muito
legais!
И
все
они
очень
классные!
Beijo
na
boca:
15
Reais
Поцелуй
в
губы:
15
реалов.
Abraço
apertado:
20
reais
Крепкие
объятия:
20
реалов.
No
mais,
aceito
vale,
aceito
cheque,
aceito
no
cartão
В
остальном,
принимаю
ваучеры,
чеки,
карты.
Ta
meio
meio
caro
Ivete,
pra
mim
é
de
graça,
não
é?
Довольно
дорого,
Ивете,
для
меня
бесплатно,
не
так
ли?
Pra
você
meu
fofo,
é
de
graça!
Для
тебя,
мой
дорогой,
бесплатно!
Hoje
o
brega
de
Leila
tem...
Сегодня
в
брега-баре
Лейлы...
Tem
muita
orgia!
Много
оргий!
Hoje
o
brega
de
Leila
é...
Сегодня
брега-бар
Лейлы
- это...
O
lugar
que
eu
queria!
Место,
куда
я
хотел
бы
попасть!
Leila
enriqueceu
no
brega
Лейла
разбогатела
на
брега-баре.
Hoje
tem
19
filiais
Сейчас
у
нее
19
филиалов.
E
todas
são
muito
legais!
И
все
они
очень
классные!
Rate the translation
1
Vou Queimar Seu Peito Com o Isqueiro (Ao Vivo)
2 Acabou (Ao Vivo)
3 Soraya Queimada (Ao Vivo)
4 Minotaura (Ao Vivo)
5 Ousadia no Fundo do Mar (Ao Vivo)
6 Maria Vai Com as Ondas (Ao Vivo)
7 Amor de Montar (Ao Vivo)
8 Lençol de Casal (Ao Vivo)
9 Para Além dos Carrapatos (Ao Vivo)
10 Interesseira (Ao Vivo)
11 Brega de Leila (Ao Vivo)
12 Azia (Ao Vivo)
13 Mirabel Molhado (Ao Vivo)
14 O Duto do Verbo (Ao Vivo)
15 Açougueiro (Ao Vivo)
16 Noite de Motel (Ao Vivo)
17 Hino em Louvor a Raspada (Ao Vivo)
18 Gosto Que Me Enrosco (Ao Vivo)
2 Acabou (Ao Vivo)
3 Soraya Queimada (Ao Vivo)
4 Minotaura (Ao Vivo)
5 Ousadia no Fundo do Mar (Ao Vivo)
6 Maria Vai Com as Ondas (Ao Vivo)
7 Amor de Montar (Ao Vivo)
8 Lençol de Casal (Ao Vivo)
9 Para Além dos Carrapatos (Ao Vivo)
10 Interesseira (Ao Vivo)
11 Brega de Leila (Ao Vivo)
12 Azia (Ao Vivo)
13 Mirabel Molhado (Ao Vivo)
14 O Duto do Verbo (Ao Vivo)
15 Açougueiro (Ao Vivo)
16 Noite de Motel (Ao Vivo)
17 Hino em Louvor a Raspada (Ao Vivo)
18 Gosto Que Me Enrosco (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.