Lyrics and translation Zéu Britto - Noite de Motel
Meia
nove
de
manhã
Il
est
neuf
heures
du
matin
Línguas
loucas
de
tardinha
Nos
langues
folles
de
la
fin
de
l'après-midi
Ela
só
de
sutiã
Toi,
seulement
en
soutien-gorge
E
eu
cheirando
sua
calcinha
Et
moi,
sentant
ton
slip
O
gerente
do
motel
Le
gérant
du
motel
Nos
pediu
para
sair
Nous
a
demandé
de
partir
Eu
gritei:
lua
de
mel!
J'ai
crié
: lune
de
miel
!
E
ele
deixou
prosseguir
Et
il
nous
a
laissé
continuer
Noite
de
motel
Nuit
de
motel
Era
caro
demais
C'était
trop
cher
Eu
não
pude
pagar
Je
n'ai
pas
pu
payer
Noite
de
motel
Nuit
de
motel
Aceitaram
cartões
Ils
ont
accepté
les
cartes
Eu
paguei
com
Credicard
J'ai
payé
avec
ma
Credicard
Essa
cama
de
nós
dois
Ce
lit
pour
nous
deux
Sacudindo
de
alegria
Qui
tremble
de
joie
Os
pecados
mais
profundos
Les
péchés
les
plus
profonds
Fez
unir
nossos
dois
mundos
Ont
uni
nos
deux
mondes
Mas
ainda
temos
força
Mais
nous
avons
encore
la
force
Pra
inventar
descaração
D'inventer
des
excuses
Fecha
logo
essa
cortina
Ferme
ce
rideau
Pois
o
sol
tira
o
tesão
Parce
que
le
soleil
tue
le
désir
Noite
de
motel
Nuit
de
motel
Era
caro
demais
C'était
trop
cher
Eu
não
pude
pagar
Je
n'ai
pas
pu
payer
Noite
de
motel
Nuit
de
motel
Aceitaram
cartões
Ils
ont
accepté
les
cartes
Eu
paguei
com
Credicard
J'ai
payé
avec
ma
Credicard
Noite
de
motel
Nuit
de
motel
Era
caro
demais
C'était
trop
cher
Eu
não
pude
pagar
Je
n'ai
pas
pu
payer
Noite
de
motel
Nuit
de
motel
Aceitaram
cartões
Ils
ont
accepté
les
cartes
Eu
paguei
com
Credicard
J'ai
payé
avec
ma
Credicard
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.