Lyrics and translation Zülfiyyə Xanbabayeva - Nələr Gördüm

Nələr Gördüm

Saat 1-dir, oyanmışam
Xəyalları səsləyirəm
Onu mənsiz xəyallarda
Boş ümidlə gözləyirəm

Bilirəm ki, belə getsə
Əhvalım düzələn deyil
Gün ortası çıxıb gedən
Gecə 1-də gələn deyil

Mən onu necə sevdim, inandım
Mən qürurun önündə dayandım
Mən nələr gördüm, üzülmədim neynim
Bir tək ona yandım, yandım, yandım

O bizi necə odlara atdı
O sevgimizi kimlərə satdı
O düşünmədi körpə uşaqtək
Çıxıb getdi, getmək asandır

Saat 1-dir uzanmışam
Xəyalları səsləyirəm
Yuxumda yox, xəyallarda
Mən kimisə gözləyirəm

Bilirəm ki, belə getsə
Əhvalım düzələn deyil
Gün ortası çıxıb gedən
Gecə 1-də gələn deyil

Mən onu necə sevdim, inandım
Mən qürurun önündə dayandım
Mən nələr gördüm, üzülmədim neynim
Bir tək ona yandım, yandım, yandım

O bizi necə odlara atdı
O sevgimizi kimlərə satdı
O düşünmədi körpə uşaqtək
Çıxıb getdi, getmək asandır

O bizi necə odlara atdı
O sevgimizi kimlərə satdı
O düşünmədi körpə uşaqtək
Çıxıb getdi, getmək asandır

Что я видела

Час ночи, я проснулась,
Мечты свои зову.
Тебя без меня, в мечтах,
С пустой надеждой жду.

Я знаю, если так пойдет,
Мне лучше не станет.
Тот, кто ушел средь бела дня,
Ночью в час не вернется.

Как я тебя любила, верила,
Перед гордостью своей стояла.
Что я видела, не печалилась, что поделать,
По тебе одной сгорала, сгорала, сгорала.

Как ты нас в огонь бросил,
Любовь нашу кому продал?
Ты не подумал, словно малый ребенок,
Ушел, уйти так просто.

Час ночи, я лежу,
Мечты свои зову.
Не во сне, а в мечтах,
Кого-то я жду.

Я знаю, если так пойдет,
Мне лучше не станет.
Тот, кто ушел средь бела дня,
Ночью в час не вернется.

Как я тебя любила, верила,
Перед гордостью своей стояла.
Что я видела, не печалилась, что поделать,
По тебе одной сгорала, сгорала, сгорала.

Как ты нас в огонь бросил,
Любовь нашу кому продал?
Ты не подумал, словно малый ребенок,
Ушел, уйти так просто.

Как ты нас в огонь бросил,
Любовь нашу кому продал?
Ты не подумал, словно малый ребенок,
Ушел, уйти так просто.