Lyrics and translation Zülfiyyə Xanbabayeva - Darıxmışam

Darıxmışam

Buludlar bas alib harasa gedir
Goyler qezebinden aglayir nedir?
Hesretin qelbimi perisan edir
Hardasan gozleri yolda qalmisam
Qayit gel senin ucun cox darixmisam

Agaclar basina qoydu qar papaq
Ag libas geydi bu yer, bu torpaq
Sen bir sene olan mehebbete bax
Saxtada covgunda yolda donmusam
Qayit gel,senin ucun cox darixmisam

Sen menim qelbimden gelib kecmisen
Esqimin sultani meni secmisen
Donersen esqime tezmi gecmi sen?
Sensiz bir geceni bir il sanmisam
Qayit gel senin ucun cox darixmisam

Sikayet etmirem mehebbetimden
Eritdim ozumu hesretinle men
Hardasan,hardasan qayit geri sen
Sensiz dunyada tek men de bir qusam
Qayit gel senin ucun cox darixmisam

Я соскучилась

Тучи низко опустились и куда-то плывут,
Небо плачет, разгневанное, чем же оно так расстроено?
Твоё отсутствие разрывает мне сердце.
Где ты? Я жду тебя, мои глаза устали смотреть вдаль.
Возвращайся, любимый, я так по тебе скучаю.

Деревья надели белые шапки из снега,
В белое оделись земля и просторы.
Посмотри, как сильна моя любовь к тебе!
Я замёрзла на дороге, ожидая тебя.
Возвращайся, любимый, я так по тебе скучаю!

Ты прошёл сквозь моё сердце,
Ты - султан моей любви, ты выбрал меня.
Неужели твоя любовь ко мне так быстро прошла?
Без тебя каждая ночь кажется мне годом.
Возвращайся, любимый, я так по тебе скучаю!

Я не жалуюсь на свою любовь,
Я вся извелась, тоскуя по тебе.
Где ты? Вернись ко мне!
В этом мире без тебя я всего лишь одинокая птица.
Возвращайся, любимый, я так по тебе скучаю!