_juno - _Casamurada - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation _juno - _Casamurada




_Casamurada
_Casamurada
Como aquella vez que volvimos
Like that time we came back
Y el agua estaba helada
And the water was freezing cold
Y todos los mosquitos
And all the mosquitoes
Devoraban
Were devouring
Te arrancaban la carne
They were tearing at your flesh
Yo solo fumaba
I just smoked
Pensaba en tu belleza
Thinking about your beauty
En cada calada
With each drag
Guardaré ese instante
I'll keep that moment
Conmigo eternamente
With me forever
Aunque quién coño sabe
Although who the hell knows
Qué significa siempre
What it always means
Has estado borracho
You've been drunk
Aquí tantas veces
Here so many times
Y ahora, que estás desnudo
And now, that you're naked
Te sientes transparente
You feel transparent
Quiero guardar un brillo
I want to keep a glimmer
De cuando me mirabas
Of when you looked at me
Yo cantaba bajito
I sang softly
Sentía que me hablabas
I felt like you were talking to me
Pensaba que el viaje era hacia algún lugar
I thought the journey was to some place
Y era hacia a tus entrañas
And it was to your depths
Que las canciones se escriben en piedra
That the songs are written in stone
Para estar en mis palabras
To be in my words
Pensaba que venía a curarme
I thought I came to heal
Pero venías a encontrarme
But you came to find me
Que había que agarrar bien fuerte
That I had to hold on tight
Solo tenías que soltarte
You just had to let go
Son las 5 de la mañana
It's 5 in the morning
Y no hay culpables
And there are no guilty parties
Los antiguos inquilinos quieren
The former tenants wanted
Saludarnos
To greet us
Los espíritus de la Casa Murada
The spirits of the Casa Murada
Fueron expulsados
Were expelled
Pero sus paredes nunca olvidarán
But its walls will never forget
Nuestro trato
Our deal
No va a venir, ¿verdad?
She's not coming, is she?
Aquí hay fantasmas
There are ghosts here
No va a venir, ¿verdad?
She's not coming, is she?
Aquí hay fantasmas
There are ghosts here
No va a venir, ¿verdad?
She's not coming, is she?
Aquí hay fantasmas
There are ghosts here
No va a venir, ¿verdad?
She's not coming, is she?
Aquí hay fantasmas
There are ghosts here





Writer(s): Marti Perarnau Vives, Maria Zahara Gordillo Campos


Attention! Feel free to leave feedback.