Lyrics and translation a flood of circle - Dirty Pretty Carnival Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
死んでた日々を抜け出して
ズブズブの泥道へ
Он
был
мертв,
у
него
не
было
дней,
он
был
в
грязи,
он
был
в
грязи,
он
был
в
грязи,
он
был
в
грязи,
он
был
в
грязи.
列に並べず踏み出した
足跡のない方へ
Для
тех,
кто
не
имеет
следов,
кто
переступил
черту.
ハリボテ
楽園
無視して進む旅の途中で
В
середине
пути
игнорировать
Гарриот
рай.
君とぶつかった
シャルウィダンス
はぐれもん同士
パーティ
Мы
с
тобой
встретились
на
танцевальной
вечеринке
в
Ширли.
ステップ
ステップ
バラバラ
Шаг
за
шагом.
クラップ
クラップ
バラバラ
Хлопай,
хлопай,
разваливайся
на
части.
お決まり
はみ出せ
自由にやっちゃって
Ты
можешь
делать
все,
что
захочешь.
ダンス
ダンス
カーニバル
この夜は
Танцевальный
карнавал
сегодня
вечером.
ダンス
ダンス
カーニバル
俺らのもんさ
Танцуй,
Танцуй,
Карнавал.
キラ
キラ
飛ぶ汗
輝く
Блестящий
летящий
пот,
сияющий.
ダンス
ダンス
カーニバル
生きてる感じ
ってこれかい?
Танцуй,
танцуй,
карнавал,
как
ты
думаешь,
каково
это-жить?
本能で踊るサルみたい
獣チックなスタイルで
Это
как
обезьяна,
танцующая
с
инстинктом.
変な動き
それ最高だね
「はみ出てる感」が大事
Это
странное
движение,
оно
лучшее.
ブラック
ブラック
な闇の
Черный,
черный,
темный.
トラップ
トラップ
もわざと
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
Ловушка.
ダンス
ダンス
カーニバル
この夜は
Танцевальный
карнавал
сегодня
вечером.
ダンス
ダンス
カーニバル
俺らのもんさ
Танцуй,
Танцуй,
Карнавал.
キラ
キラ
その瞳
閉じるな
Не
закрывай
глаза.
ダンス
ダンス
カーニバル
生きてる感じ
Танцуй,
танцуй,
карнавал,
жизнь.
夜明けがくればまた
泥道へ
お別れ
Прощай,
грязная
дорога
снова,
когда
наступит
рассвет.
ステップ
ステップ
バラバラ
Шаг
за
шагом.
クラップ
クラップ
バラバラ
Хлопай,
хлопай,
разваливайся
на
части.
運命
はみ出せ
自由にやっちゃって
Поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
ダンス
ダンス
カーニバル
この夜は
Танцевальный
карнавал
сегодня
вечером.
ダンス
ダンス
カーニバル
俺らのもんさ
Танцуй,
Танцуй,
Карнавал.
闇夜に
命が輝く
Жизнь
сияет
в
темной
ночи.
ダンス
ダンス
カーニバル
生きてる感じ
Танцуй,
танцуй,
карнавал,
жизнь.
闇夜の
向こう側
戦いは続くから
Битва
на
другой
стороне
ночи
будет
продолжаться.
ダンス
ダンス
カーニバル
生きてる感じ
Танцуй,
танцуй,
карнавал,
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 佐々木 亮介, 佐々木 亮介
Attention! Feel free to leave feedback.