a flood of circle - Flood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation a flood of circle - Flood




Flood
Inondation
メチャクチャでいい ドシャメシャでいい 転がりながら走れ
C'est tellement chaotique, c'est tellement dingue, roule en t'y laissant aller
ハンドルから 手を放しゃいい 全部乗せて踏み込め
Lâche le volant, mon amour, mets tout dedans et fonce
笑えよBaby 心の底から 笑えよBaby 馬鹿な呪文で
Rire, mon amour, du fond du cœur, rire, mon amour, avec un sort idiot
Alright, Hey, Come on, GO 溢れ出る声 もう止めないで
Alright, Hey, Come on, GO, laisse sortir ta voix, ne l'arrête pas
Alright, Hey, Come on, GO 今は待ってないで奪いに行け
Alright, Hey, Come on, GO, n'attends pas, va la prendre
ヘタクソでいい 偽物でいい それがお前ならいい
Être nul, c'est bon, être un faux, c'est bon, si c'est toi, c'est bon
宝クジは買わなくていい 全部とっくに賭けてる
Pas besoin d'acheter de ticket de loterie, j'ai déjà tout misé
笑えよBaby 体の底から 笑えよBaby 馬鹿な呪文で
Rire, mon amour, du fond de ton corps, rire, mon amour, avec un sort idiot
Alright, Hey, Come on, GO 溢れ出る声 もう止めないで
Alright, Hey, Come on, GO, laisse sortir ta voix, ne l'arrête pas
Alright, Hey, Come on, GO 今は待ってないで奪いに行け
Alright, Hey, Come on, GO, n'attends pas, va la prendre
メチャクチャがいい ドシャメシャがいい 転がりながら走れ
C'est tellement chaotique, c'est tellement dingue, roule en t'y laissant aller
この世にあるだけの光 集めてお前に歌う
La lumière qui existe dans ce monde, je la rassemble pour chanter pour toi
笑えよBaby 命の底から 笑えよBaby 脈打つように 花が咲くように
Rire, mon amour, du fond de ton âme, rire, mon amour, comme un battement de cœur, comme une fleur qui fleurit
Alright, Hey, Come on, GO 溢れ出る声 もう止めないで
Alright, Hey, Come on, GO, laisse sortir ta voix, ne l'arrête pas
Alright, Hey, Come on, GO まだ終われない そうだろ?Baby
Alright, Hey, Come on, GO, on ne peut pas encore s'arrêter, n'est-ce pas, mon amour ?
Alright, Hey, Come on, GO 溢れ出る声 もう止めないで
Alright, Hey, Come on, GO, laisse sortir ta voix, ne l'arrête pas
Alright, Hey, Come on, GO 明日を待ってないで奪いに行け
Alright, Hey, Come on, GO, n'attends pas demain, va la prendre





Writer(s): 佐々木 亮介


Attention! Feel free to leave feedback.