Lyrics and translation a flood of circle - God Speed You Baby
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
God Speed You Baby
Да хранит тебя Бог
毎日どこかで事故ってる
今日も鉄の塊で
Каждый
день
где-то
аварии,
и
сегодня
груда
металла
ハイウェイの上
自分の番は来ない気がして
На
хайвее,
словно
моей
очереди
не
будет
никогда
あの港へ向かう
窓の外
景色がぶっ飛んでいく
Мчусь
к
той
гавани,
за
окном
пейзажи
мелькают
過去にも事故はあったけど
今日も見て見ないふりで
Аварии
случались
и
раньше,
но
я
делаю
вид,
что
не
замечаю
惨劇は誰のせいでもないとか言っちゃったりして
Трагедия
не
по
чьей-то
вине,
можно
сказать,
и
все
такое
とか
そういうのはもう止めにしなくちゃ
All
Day
All
Night
Но
такие
мысли
надо
гнать
прочь,
день
и
ночь
напролет
Oh
Yeah
God
Speed
You
Oh
Yeah
God
Speed
You
О
да,
да
хранит
тебя
Бог,
о
да,
да
хранит
тебя
Бог
Baby
決断はいつだって
Baby
他の誰にもやらせんな
Малышка,
решение
всегда
за
тобой,
малышка,
никому
его
не
доверяй
Baby
道はまだ続く
God
Speed
You
Baby
Малышка,
дорога
продолжается,
да
хранит
тебя
Бог,
малышка
とっくに自我はあったけど
今日もまた置き忘れて
Мое
"я"
давно
уже
сформировалось,
но
я
снова
оставил
его
где-то
カリソメの旅は続く
言い訳を供に連れて
Путешествие
с
оправданиями
продолжается,
тащу
их
с
собой
あの港へ向かう
窓の外
景色がぶっ飛んでいく
Мчусь
к
той
гавани,
за
окном
пейзажи
мелькают
とっくに危険と知ってる
今日もまた毒を吸って
Я
давно
знаю
об
опасности,
но
снова
вдыхаю
яд
いつになったら何もかもを捨て
本当の旅に出れる
Когда
же
я
смогу
все
бросить
и
отправиться
в
настоящее
путешествие?
とか
そういうのはもう止めにしなくちゃ
All
Day
All
Night
Но
такие
мысли
надо
гнать
прочь,
день
и
ночь
напролет
Oh
Yeah
God
Speed
You
Oh
Yeah
God
Speed
You
О
да,
да
хранит
тебя
Бог,
о
да,
да
хранит
тебя
Бог
Baby
決断はいつだって
Baby
他の誰にもやらせんな
Малышка,
решение
всегда
за
тобой,
малышка,
никому
его
не
доверяй
Baby
道はまだ続く
God
Speed
You
Baby
Малышка,
дорога
продолжается,
да
хранит
тебя
Бог,
малышка
未来にも危険はあるだろう
だから明日を諦める
Опасности
будут
и
в
будущем,
но
это
не
повод
отказываться
от
завтра
とか
そういうのはもう止めにしたんだ
Today
Tonight
С
такими
мыслями
я
покончил
сегодня
Oh
Yeah
God
Speed
You
Oh
Yeah
God
Speed
You
О
да,
да
хранит
тебя
Бог,
о
да,
да
хранит
тебя
Бог
Baby
決断はいつだって
Baby
他の誰にもやらせんな
Малышка,
решение
всегда
за
тобой,
малышка,
никому
его
не
доверяй
Baby
道はまだ続く
God
Speed
You
Baby
Малышка,
дорога
продолжается,
да
хранит
тебя
Бог,
малышка
Oh
Yeah
God
Speed
You
Oh
Yeah
God
Speed
You
О
да,
да
хранит
тебя
Бог,
о
да,
да
хранит
тебя
Бог
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryosuke Sasaki
Album
I'M FREE
date of release
17-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.