Lyrics and translation a flood of circle - Honey Moon Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
月に行こうぜハニー
ミツバチみたいに
Пойдем
на
Луну,
милая,
как
пчелка.
働いてる日々から
ふと空を見てた
Я
смотрел
на
небо
со
своих
рабочих
дней.
月に行こうぜハニー
神様にさえ
Давай
отправимся
на
Луну,
милая,
даже
Бог.
見放されていても
悪あがきをしよう
Даже
если
ты
покинут,
давай
творить
зло.
願いは叶わない
愚かな夢かも
Мое
желание
никогда
не
сбылось,
это
может
быть
глупой
мечтой.
でも
未来のことは
誰も知らない
Но
никто
не
знает
будущего.
月まで届くように叫んでる
Honey
Moon
Song
Песня
медовой
Луны
кричит,
чтобы
достичь
Луны.
君を縛る場所から
奪い去ってやる
Я
заберу
тебя
оттуда,
где
ты
связан.
月まで届くように叫んでる
Honey
Moon
Song
Песня
медовой
Луны
кричит,
чтобы
достичь
Луны.
君を縛るやつから
奪い去ってやる
Я
заберу
тебя
у
того,
кто
связывает
тебя.
試されようぜハニー
少し無理しても
Давай
попробуем,
милая.
速すぎる流れに
逆らう勇気を
Смелость
идти
против
течения
слишком
быстро.
試されようぜハニー
初めて月に行くと言ったやつらは
Давай
попробуем,
милая,
они
сказали,
что
собираются
на
Луну
в
первый
раз.
バカにされたろうね
Должно
быть,
ты
был
глуп.
願いは叶わない
愚かな夢だと
Это
глупый
сон.
でも
未来のことは
誰も知らない
Но
никто
не
знает
будущего.
月まで届くように叫んでる
Honey
Moon
Song
Песня
медовой
Луны
кричит,
чтобы
достичь
Луны.
涙がこぼれても
拭い去ってやる
Я
вытру
твои
слезы,
если
они
прольются.
月まで届くように叫んでる
Honey
Moon
Song
Песня
медовой
Луны
кричит,
чтобы
достичь
Луны.
涙こぼれるほど
笑わせてやる
Я
заставлю
тебя
смеяться
столько,
сколько
смогу.
月に行こうぜハニー
Пойдем
на
Луну,
милая.
そう
未来のことは
誰も知らない
Никто
не
знает
будущего.
月まで届くように叫んでる
Honey
Moon
Song
Песня
медовой
Луны
кричит,
чтобы
достичь
Луны.
君を縛る場所から
奪い去ってやる
Я
заберу
тебя
оттуда,
где
ты
связан.
月まで届くように叫んでる
Honey
Moon
Song
Песня
медовой
Луны
кричит,
чтобы
достичь
Луны.
君を縛るやつから
奪い去ってやる
Я
заберу
тебя
у
того,
кто
связывает
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 佐々木 亮介, 佐々木 亮介
Attention! Feel free to leave feedback.