a flood of circle - スカイウォーカー - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation a flood of circle - スカイウォーカー




スカイウォーカー
Skywalker
Walk, Walk, Skywalk 崖っ淵の先へ
Marche, Marche, Marche vers le ciel, au bord du précipice
行き止まりの夢追い人
Un rêveur au bout du chemin
選べるのはたった3つだけ
Il n'y a que trois choix possibles
立ち尽くすこと 引き返すこと
Rester immobile, faire demi-tour
その先が崖と知っていて進むこと
Ou avancer en sachant que le précipice est devant
Walk, Walk, Skywalk 崖っ淵の先へ
Marche, Marche, Marche vers le ciel, au bord du précipice
迷わなかった夢追い人
Un rêveur qui ne s'est jamais perdu
進んだ理由はたった3つだけ
Il n'y a que trois raisons à son avancée
見て見ぬふりで 馬鹿な向こう見ずで
Fermer les yeux, être un fou téméraire
辿り着けるとひたすら信じてる
Et croire fermement qu'il arrivera à destination
Walk, Walk, Skywalk 崖っ淵の先へ
Marche, Marche, Marche vers le ciel, au bord du précipice
夢見た 場所へと 踏み出す 空の上
Vers le lieu rêvé, tu marches dans le ciel
その耳元で羽ばたくハチが
Près de ton oreille, l'abeille qui bat des ailes
飛べる理由はたった1つだけ
Elle n'a qu'une seule raison de voler
本当はあんなに小さな羽根じゃ
Elle ne sait pas qu'avec des ailes si petites
飛べないことを知らずに生きるから
Elle ne peut pas voler, et vit sans le savoir
Walk, Walk, Skywalk 崖っ淵の先へ
Marche, Marche, Marche vers le ciel, au bord du précipice
地面を 感じて 踏み出す 空の上
Tu marches dans le ciel, en sentant la terre sous tes pieds





Writer(s): Ryosuke Sasaki


Attention! Feel free to leave feedback.