Lyrics and translation a flood of circle - 心臓

心臓

世界はいつでも 終わり続けてく
今もどこかで 誰かの命が
一秒前に 聴いたメロディーが
熱い体も 冷めきった心も
The End 夢も
The End 恋も
The End 終わる
The End だけど
抱きしめればわかる 胸を伝わる鼓動
生きていること あなたが知らぬ間に伝える音
あなたはいつでも 始まり続けてる
誰もが吸ったことのない酸素で
あくびのせいにして 涙を拭きながら
The End 星も
The End 花も
The End 終わる
The End だから
抱きしめればわかる すぐ過去になること
生きていること あなたにこの歌が聴こえること
世界がいつでも 終わり続けても
今 ほら 生まれた あの子の命が
抱きしめていたいよ 胸を伝わる鼓動
生きていること すぐ過去になるから
目に見えなくても 命が鳴らす音
聴こえているでしょう
僕らはまだここで 歌える
明日へ
明日へ
明日へ

Сердце

Мир постоянно продолжает заканчиваться
И сейчас где-то чья-то жизнь
Мелодия, услышанная секунду назад,
Горячее тело, остывшее сердце,
Конец. Мечты тоже.
Конец. Любовь тоже.
Конец. Все кончается.
Конец. И все же,
Обняв тебя, я понимаю, чувствую биение твоего сердца.
Звук, который ты невольно издаешь, говорит о том, что ты жива.
Ты постоянно продолжаешь начинаться,
Дышишь кислородом, которым еще никто не дышал.
Скрывая слезы за зевком,
Конец. Звезды тоже.
Конец. Цветы тоже.
Конец. Все кончается.
Конец. И поэтому,
Обняв тебя, я понимаю, что все мгновенно становится прошлым.
То, что ты жива, то, что ты слышишь эту песню,
Даже если мир постоянно продолжает заканчиваться,
Сейчас, смотри, родилась чья-то жизнь.
Я хочу обнимать тебя, чувствовать биение твоего сердца.
Жизнь быстро становится прошлым,
Звук, который издает жизнь, даже если его не видно.
Ты слышишь его, не так ли?
Мы все еще здесь, мы можем петь.
Завтра.
Завтра.
Завтра.