Lyrics and translation a flood of circle - 美しい悪夢

美しい悪夢

正義面のヒーローたちとパレードがゆくメイン・ストリート
お約束で浮かれてるぜ Like Like A Horror Show
一度間違えば人間扱いはされないぜ 違いねえ
立ち上れ足ある亡霊 Time Time For Villain
Get Get Out 出て行け ループしてる勧善懲悪だけのセオリー
Get Get Out 起承転結より転転転で新展開へ
Get Get Out 出て行け 歴史なんてただ長すぎる前振り
Get Get Out ...黙るだけ？ ふざけるんじゃねえ
ビューティフル・ナイトメア まるで逆転満塁ホームラン
みたいな不敵な笑顔でお前を襲う Bad Bad Horror Show
悲鳴を上げてくれ 奇声をありったけ
ビューティフル・ナイトメア 常識などないダークサイドへようこそ
正義のストーリー
とか出番はねえ
だって今夜はビューティフル・ナイトメア
訳知り顔のヒーローたちを避けて彷徨うバック・ストリート
平和はずっと幻のワールド Just Just Horror Show
二度と巻き戻せやしないのは確定事項 残酷だぜ
映画の見過ぎさハッピーエンド Time Time For Villain
Get Get Out 敵だ悪だと決めたのは
Get Get Out 誰だ？神か？まあ知らんけど
Get Get Out 知らんならイマジンせよ
あんたらと同じ人間だぜ
ビューティフル・ナイトメア まるで０-２からのハット・トリック
みたいな不穏なストーリーでお前を襲う Bad Bad Horror Show
ぶちかましてくれ 奇跡をありったけ
ビューティフル・ナイトメア 光など見えないダークサイドで今日こそ
Get Get Out 出て行け 打ち砕くためにあるんだぜセオリー
Get Get Out 序破急より派手な破破破でクライマックスへ
Get Get Out 出て行け 涙なんて今となっちゃただの前振り
Get Get Out ハッハッハッ 笑うなら ド派手に笑え
ビューティフル・ナイトメア まるで逆転満塁ホームランレベルの無敵な一発
かますぜ Bad Bad Horror Show
ビューティフル・ナイトメア まるで０-２からのハット・トリック
みたいな最高なストーリーでお前を救う Bad Bad Horror Show
悲鳴を上げてくれ 腹からありったけ
ビューティフル・ナイトメア お前を揺るがすダークサイドの始まり
恐ろしいストーリー
抜け穴狙う
だって今夜はビューティフル・ナイトメア

Прекрасный кошмар

Герои с масками праведников идут парадом по главной улице,
по заглавному сценарию веселятся, словно в фильме ужасов.
Одна ошибка — и с тобой перестанут обращаться, как с человеком, не сомневаюсь.
Поднимайтесь, духи бесплотные, настало время злодеев.
Вон! Убирайтесь! Из этой зацикленной теории о добре и зле.
Вон! Завязку, развитие, кульминацию и развязку — к новому повороту!
Вон! История — это просто слишком длинная прелюдия.
Вон! ...Просто молчишь? Не смей надо мной издеваться.
Прекрасный кошмар, словно победный гранд-слэм,
с дерзкой улыбкой я нападаю на тебя, дорогая, как в настоящем фильме ужасов.
Кричи, вопи изо всех сил.
Прекрасный кошмар, добро пожаловать на темную сторону, где нет правил.
История о справедливости
нам не нужна.
Ведь сегодня ночью — прекрасный кошмар.
Избегая всезнающих героев, мы блуждаем по задворкам,
мир — всего лишь иллюзия, просто фильм ужасов.
То, что назад пути нет, — жестокая реальность.
Слишком много фильмов со счастливым концом, настало время злодеев.
Вон! Кто решил, что мы враги, что мы зло?
Вон! Кто это? Бог? Мне все равно.
Вон! Если не знаешь, представь,
мы такие же люди, как и вы.
Прекрасный кошмар, словно хет-трик после счета 0-2,
с тревожной историей я нападаю на тебя, милая, как в настоящем фильме ужасов.
Давай, сотвори чудо, изо всех сил.
Прекрасный кошмар, на темной стороне, где не видно света, сегодня.
Вон! Теории созданы, чтобы их разрушать.
Вон! Вместо завязки, развития, кульминации — эффектный взрыв к кульминации.
Вон! Слезы — всего лишь прелюдия.
Вон! Ха-ха-ха! Если смеешься, смейся от души.
Прекрасный кошмар, словно победный гранд-слэм, непобедимый удар,
который я нанесу, детка, как в настоящем фильме ужасов.
Прекрасный кошмар, словно хет-трик после счета 0-2,
с великолепной историей я спасу тебя, малышка, как в настоящем фильме ужасов.
Кричи, вопи от всего сердца.
Прекрасный кошмар, начало темной стороны, которая потрясет тебя.
Ужасающая история,
ищем лазейку.
Ведь сегодня ночью — прекрасный кошмар.