Lyrics and translation A-ha - Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah)

Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah)

Butterfly, butterfly
Flying into the wind
You can be sure of it
That's no place to begin

Over thinking every little thing
Acknowledge the bell you can't unring

Tomorrow
You don't have to say what you're thinking
You don't have to mean what you say

Butterfly, butterfly
Flutter into the skies
Butterfly, butterfly
Their molecular cries

Chrysalis dreams waiting on the fifth in-star
These stained glass wings could only take you so far

You don't have to say that it matters
You don't have to turn something in
Stay with it through thick and thin
Butterfly, begin

Butterfly
Butterfly

Tomorrow
You don't have to mean what you say
Left without a reason to stay
Comes the last hurrah
Here's our last hurrah
Butterfly
Butterfly
Butterfly
You can be sure of it
Butterfly

Бабочка, бабочка (Последнее ура)

Бабочка, бабочка,
Летишь навстречу ветру.
Ты можешь быть уверена,
Что это не то, с чего нужно начинать.

Слишком много думаешь о каждой мелочи,
Признай звон колокола, который не отменить.

Завтра
Тебе не нужно говорить то, что ты думаешь,
Тебе не нужно иметь в виду то, что ты говоришь.

Бабочка, бабочка,
Порхай в небесах.
Бабочка, бабочка,
Их молекулярные крики.

Мечты куколки, ожидающей пятой линьки,
Эти витражные крылья могли унести тебя недалеко.

Тебе не нужно говорить, что это важно,
Тебе не нужно ничего сдавать,
Оставайся верной этому, несмотря ни на что.
Бабочка, начни.

Бабочка,
Бабочка.

Завтра
Тебе не нужно иметь в виду то, что ты говоришь.
Оставшись без причины оставаться,
Наступает последнее ура,
Вот наше последнее ура.
Бабочка,
Бабочка,
Бабочка,
Ты можешь быть уверена в этом.
Бабочка.