A-ha - Dot the I - translation of the lyrics into French

Dot the I - A-hatranslation in French




Dot the I
Pointe le i
Woooo
Woooo
Dot the i
Pointe le i
Stretch your lips and smile
Étire tes lèvres et souris
Let the world run by
Laisse le monde passer
Be the fool
Sois le fou
Tomorrow morning's here
Le matin de demain est
And I'm all nonsense dear
Et je suis tout du n’importe quoi, ma chérie
I see, I know, I hear you say
Je vois, je sais, je t’entends dire
Come near, come close, come free
Approche-toi, rapproche-toi, sois libre
Love happened to happen to me
L’amour est arrivé à m’arriver
Dot the i
Pointe le i
Trust your kite to fly
Fait confiance à ton cerf-volant pour voler
I could lend you mine
Je pourrais te prêter le mien
Spot the gag
Repère la blague
Tick it, tock it, light a fag
Tique-toi, tic-toi, allume une cigarette
Never say goodbye
Ne dis jamais au revoir
I see, I know, I hear you say
Je vois, je sais, je t’entends dire
Come near, come close, come free
Approche-toi, rapproche-toi, sois libre
Love happened to happen to me
L’amour est arrivé à m’arriver
I see, I know, I hear you say
Je vois, je sais, je t’entends dire
Come near, come close, come free
Approche-toi, rapproche-toi, sois libre
Love happened to happen to me
L’amour est arrivé à m’arriver
Woooo
Woooo
I see, I know, I hear you say
Je vois, je sais, je t’entends dire
Come near, come close, come free
Approche-toi, rapproche-toi, sois libre
Love happened to happen to me
L’amour est arrivé à m’arriver
I see, I know, I hear you say
Je vois, je sais, je t’entends dire
Come near, come close, come free
Approche-toi, rapproche-toi, sois libre
Love happened to happen to me
L’amour est arrivé à m’arriver
Ah
Ah
Dot the i
Pointe le i
Count to three and sigh
Compte jusqu’à trois et soupire
I need you to dot the i
J’ai besoin que tu pointes le i





Writer(s): magne furuholmen, morten harket, pal waaktaar, paul waaktaar-savoy


Attention! Feel free to leave feedback.