Lyrics and translation A-ha - Forever Not Yours - 2016 Remastered

Forever Not Yours - 2016 Remastered

Навсегда не твой - 2016 Ремастеринг

Hold me tight

Обними меня крепко

This is a lonely night

Это одинокая ночь

And I've hurt you baby

И я причинил тебе боль, милая

Because you are my light

Потому что ты - мой свет

Make me strong

Сделай меня сильным

Just like you make me weak

Так же, как ты делаешь меня слабым

When your hands reach out for me

Когда твои руки тянутся к мне

Even in your sleep

Даже во сне

I'll soon be gone now

Я скоро уйду

Forever not yours

Навсегда не твой

It won't be long now

Скоро это случится

Forever not yours

Навсегда не твой

Memories they keep coming through

Воспоминания продолжают возвращаться

The good ones hurt more

Хорошие более болезненны

Than the bad ones do

Чем плохие

The days were high

Дни были яркими

And the nights were deep

А ночи глубокими

And I miss you baby

И ты мне не хватает, милая

I miss you baby

Ты мне не хватает, милая

I'll soon be gone now

Я скоро уйду

Forever not yours

Навсегда не твой

It won't be long now

Скоро это случится

Forever not yours

Навсегда не твой

I'll soon be gone now

Я скоро уйду

It won't be long now

Скоро это случится

Forever not

Навсегда не

Forever not yours

Навсегда не твой

I'll soon be gone now

Я скоро уйду

Forever not yours

Навсегда не твой

It won't be long now

Скоро это случится

Forever not yours

Навсегда не твой

I'll soon be gone now

Я скоро уйду

Forever not yours

Навсегда не твой

It won't be long now

Скоро это случится

Forever not yours

Навсегда не твой

Rate the translation

Writer(s): PAL WAAKTAAR, MORTEN HARKET, MAGNE FURUHOLMEN, OLE OLSEN

Album

Time And Again: The Ultimate a-ha

date of release

18-03-2016

1 Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) [Steve Osborne Version] - 2016 Remastered
2 Cosy Prisons (Aural Float Remix)
3 Analogue (CG's Electrosphere Edit)
4 Celice (Mauracher Remix) - 2016 Remastered
5 Did Anyone Approach You? (Reamped) - 2016 Remastered
6 Lifelines (Boogieman Remix) - 2016 Remastered
7 Minor Earth Major Sky (Black Dog Mix)
8 Summer Moved On (Remix)
9 You Are The One (Dub Mix Edit)
10 Cry Wolf (Jellybean Mix)
11 The Sun Always Shines On TV (Future Funk Squad's 'Radiant 4K' Remix)
12 Take On Me (Kygo Remix)
13 Foot Of The Mountain - s
14 Analogue (All I Want)
15 Lifelines - 2016 Remastered
16 Forever Not Yours - 2016 Remastered
17 Velvet (New York Mix)
18 Summer Moved On - 2016 Remastered
19 Dark Is The Night For All - 2016 Remastered
20 Move To Memphis (Single Version) - 2016 Remastered
21 Crying In The Rain - 2016 Remastered
22 You Are The One (7" Remix) - 2016 Remastered
23 Stay On These Roads - 2016 Remastered
24 The Living Daylights - 2016 Remastered
25 Manhattan Skyline - 2016 Remastered
26 Cry Wolf - 2016 Remastered
27 I've Been Losing You - 2016 Remastered
28 Hunting High And Low (7" Remix) - 7" Remix; 2016 Remastered
29 The Sun Always Shines On TV - 2016 Remastered
30 Under The Makeup
31 Celice
32 Take On Me - 2016 Remastered
33 Foot Of The Mountain (Erik Llungren Remix)
34 Touchy! (House Mix)
35 The Blood That Moves The Body (Three-Time Gun Mix)

More albums