A-ha - I Dream Myself Alive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-ha - I Dream Myself Alive




I Dream Myself Alive
Je rêve de moi-même vivant
Dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
I dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
But you can't deny
Mais tu ne peux pas nier
There's something dark against the light
Qu'il y a quelque chose de sombre contre la lumière
All I can say
Tout ce que je peux dire
It doesn't have to be this way
C'est que ça ne doit pas être comme ça
We'll be chasing our tails madly
Nous allons courir après nos queues comme des fous
See days pass like wildfire
Voir les jours passer comme un feu de forêt
Right from the start
Dès le début
I knew this world would break my heart
Je savais que ce monde me briserait le cœur
I dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
Dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
I dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
Break my heart and
Brise mon cœur et
Dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
What can it mean
Qu'est-ce que ça peut vouloir dire
I'm drawing pictures of the sea
Je dessine des images de la mer
Right from the start
Dès le début
I knew this girl would break my heart
Je savais que cette fille me briserait le cœur
Dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
Dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
I dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
Dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
Dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
I dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
Dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant
Dream myself alive
Je rêve de moi-même vivant





Writer(s): PAL WAAKTAAR, MAGS


Attention! Feel free to leave feedback.