Lyrics and translation A-ha - Memorial Beach
I
pace
the
length
of
my
unmade
room
Je
fais
les
cent
pas
dans
ma
chambre
non
faite
In
times
of
change
En
temps
de
changement
My
bags
are
packed,
guess
I'm
leaving
the
womb
Mes
valises
sont
prêtes,
je
suppose
que
je
quitte
le
ventre
de
ma
mère
Into
the
rain
Sous
la
pluie
We
never
found
On
n'a
jamais
trouvé
A
place
to
hide
Un
endroit
où
se
cacher
Some
place
of
mind
Un
lieu
de
paix
God
knows
we
tried
Dieu
sait
qu'on
a
essayé
Toes
in
the
sand,
the
seductive
way
Les
pieds
dans
le
sable,
la
façon
séduisante
Ooh,
nothing
better,
babe
Ooh,
rien
de
mieux,
chérie
Across
the
bay,
Sarasota
Way
De
l'autre
côté
de
la
baie,
Sarasota
Way
We
held
together
On
s'est
tenus
l'un
à
l'autre
We
never
found
On
n'a
jamais
trouvé
A
place
to
hide
Un
endroit
où
se
cacher
Some
peace
of
mind
Un
peu
de
paix
God
knows
we
tried,
yeah
Dieu
sait
qu'on
a
essayé,
oui
Into
the
rain
Sous
la
pluie
The
summer
rain
La
pluie
d'été
So
we
walk
down
to
Memorial
Beach
Alors
on
descend
à
la
plage
commémorative
Where
things
began
Où
tout
a
commencé
Honey
days
and
nights
without
sleep
Des
journées
et
des
nuits
de
miel
sans
dormir
Lost
in
the
sand
Perdus
dans
le
sable
We
never
found
On
n'a
jamais
trouvé
A
place
to
hide
Un
endroit
où
se
cacher
Some
peace
of
mind
Un
peu
de
paix
God
knows
we
tried,
yeah
Dieu
sait
qu'on
a
essayé,
oui
We
never
found
On
n'a
jamais
trouvé
A
place
to
hide
Un
endroit
où
se
cacher
Some
peace
of
mind
Un
peu
de
paix
God
knows
we
tried,
yeah
Dieu
sait
qu'on
a
essayé,
oui
God
knows
we
tried
Dieu
sait
qu'on
a
essayé
So
we
walk
down
to
Memorial
Beach
Alors
on
descend
à
la
plage
commémorative
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.