A-ha - Minor Key Sonata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A-ha - Minor Key Sonata




Come back my darling one
Вернись, моя дорогая.
I'm calling on ya.
Я звоню тебе.
The road ahead is long
Впереди долгая дорога.
And I must warn ya
И я должен предупредить тебя.
Take hold my little one
Обними мою малышку.
My minor key sonata
Моя минорная соната.
Show forth your looping grace
Покажи свою зацикливающуюся благодать.
No one here can take your place
Никто здесь не сможет занять твое место.
We'll find a way
Мы найдем выход.
To make it pay
Заставить его заплатить.
To get around it
Чтобы обойти это.
Come back my fallen sun
Вернись, мое падшее солнце.
Don't let 'em fool ya.
Не позволяй им одурачить тебя.
'Cause when the day is done
Потому что когда день закончится ...
They never moved ya
Они никогда не двигали тобой.
Lay down your sense of pride
Оставь свое чувство гордости.
Trampled once too often
Растоптанный слишком часто.
Put out your mournful tones
Погаси свои печальные звуки.
No one here can take your place
Никто здесь не сможет занять твое место.
Let's find a way
Давай найдем выход.
To do OK
Все в порядке.
To get around it
Чтобы обойти это.
Come back my analogue
Верни мой аналог.
I hardly knew ya
Я едва знал тебя.
The high end sloping off
Высокий конец откидывается.
A thing of beauty
Вещь красоты.
Take hold my little ones
Обними моих маленьких.
My minor key sonatas
Мои второстепенные сонаты.
Show forth your looping grace
Покажи свою зацикливающуюся благодать.
No one here can take your place
Никто здесь не сможет занять твое место.
We'll make it pay
Мы заставим его заплатить.
We'll find a way
Мы найдем выход.
To do without it
Обойтись без него.
Say you'll find a way
Скажи, что найдешь выход.
To make it pay
Заставить его заплатить.
To get around it
Чтобы обойти это.
Show
Покажи,
Just what you know
что ты знаешь.
Just let it go
Просто отпусти это.
To get around it
Чтобы обойти это.





Writer(s): Pal Waaktaar, Morten Harket, Magne Furuholmen


Attention! Feel free to leave feedback.