Lyrics and translation A-ha - Move to Memphis

Move to Memphis

Walked around, no one around
You were the one who taught me better
This old town brings me down
You were the one who told me
You've got to move to Memphis
And that's what I'll do
Gonna move to Memphis and follow you
Trace that highway, down to your doorway
Gonna move to Memphis, be with you, yeah
On the day, you walked away
I was the one who said
You'd better stick around, stay in town
You were the one who told me
You've got to move to Memphis
And that's what I'll do
Chase the shadow and follow you
Take the highway, down to your doorway
Gonna move to Memphis, be with you
Gonna be with you
I'm gonna be with you
Gonna move to Memphis
I'm gonna be with you
I'm gonna move to Memphis
Move to Memphis
That's what I'll do
Chase the shadows and follow you
Take the highway, down to your doorway
Gonna move to Memphis to be with you
That's what I'll do
Chase the shadow and follow you
Take the highway, down to your doorway
Gonna move to Memphis, follow you
That's what I'll do
Take the highway, to your doorway
Move to Memphis

Переезд в Мемфис

Бродил без цели, вокруг ни души,
Ты была той, кто научил меня жить лучше.
Этот старый город меня угнетает,
Ты была той, кто сказал мне:
"Тебе нужно переехать в Мемфис,"
И это то, что я сделаю.
Перееду в Мемфис и последую за тобой.
Прослежу тот хайвей, прямо к твоей двери.
Перееду в Мемфис, буду с тобой, да.
В тот день, когда ты ушла,
Я был тем, кто сказал:
"Тебе лучше остаться, не покидать город,"
Ты была той, кто сказал мне:
«Тебе нужно переехать в Мемфис,»
И это то, что я сделаю.
Погонюсь за тенью и последую за тобой.
Поеду по хайвею, прямо к твоей двери.
Перееду в Мемфис, буду с тобой.
Буду с тобой.
Я буду с тобой.
Перееду в Мемфис.
Я буду с тобой.
Я перееду в Мемфис.
Перееду в Мемфис.
Это то, что я сделаю.
Погонюсь за тенью и последую за тобой.
Поеду по хайвею, прямо к твоей двери.
Перееду в Мемфис, чтобы быть с тобой.
Это то, что я сделаю.
Погонюсь за тенью и последую за тобой.
Поеду по хайвею, прямо к твоей двери.
Перееду в Мемфис, последую за тобой.
Это то, что я сделаю.
Поеду по хайвею, к твоей двери.
Перееду в Мемфис.