Lyrics and translation A-ha - Shapes That Go Together - Remastered Version
When
you
were
wrapped
in
tangles
Quand
tu
étais
enveloppée
de
nœuds
I
was
free
J'étais
libre
And
when
you
were
undecided
Et
quand
tu
hésitais
I
believed
J'y
croyais
It's
all
right
tonight
Tout
va
bien
ce
soir
On
a
deep
blue
mountain
high
Sur
une
haute
montagne
bleu
foncé
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
You
and
I
Toi
et
moi
When
you
were
filled
with
longing
Quand
tu
étais
remplie
de
désir
I
belonged
J'appartenais
When
you
were
weak
from
trying
Quand
tu
étais
faible
de
tes
efforts
I
was
strong
J'étais
fort
It's
all
right
tonight
Tout
va
bien
ce
soir
On
a
deep
blue
mountain
high
Sur
une
haute
montagne
bleu
foncé
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
You
and
I
Toi
et
moi
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
You
and
I
Toi
et
moi
Childhood
winters
Les
hivers
de
notre
enfance
Come
to
me
Viens
à
moi
Whisper
softly
Chuchote
doucement
So
tenderly
Avec
tendresse
I
know,
I
walked
twenty
five
miles
to
hold
you
Je
sais,
j'ai
marché
vingt-cinq
miles
pour
te
tenir
Just
to
find
you'd
moved
away
Juste
pour
découvrir
que
tu
avais
déménagé
When
you
were
wrapped
in
tangles
Quand
tu
étais
enveloppée
de
nœuds
I
was
free
J'étais
libre
And
when
you
were
almost
blinded
Et
quand
tu
étais
presque
aveugle
I
could
see
Je
pouvais
voir
But
it's
all
right
tonight
Mais
tout
va
bien
ce
soir
On
a
deep
blue
mountain
high
Sur
une
haute
montagne
bleu
foncé
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
You
and
I
Toi
et
moi
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
You
and
I
Toi
et
moi
You
and
I
Toi
et
moi
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
You
and
I
Toi
et
moi
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
We
go
together
On
va
ensemble
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
You
and
I
Toi
et
moi
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
When
you
were
wrapped
in
tangles
Quand
tu
étais
enveloppée
de
nœuds
I
was
free
J'étais
libre
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
The
shapes
that
go
together
Les
formes
qui
vont
ensemble
Rate the translation
1
Lifelines - Edit Remastered
2 Forever Not Yours - Remastered
3 Velvet - Remastered
4 Minor Earth Major Sky - Niven' s Radio Edit Remastered
5 Summer Moved On - Radio Edit Remastered
6 Shapes That Go Together - Remastered Version
7 Dark Is The Night For All - Remastered
8 Move To Memphis - Remastered
9 Touchy! - Remastered Single/Mix Edit
10 Stay On These Roads - Remastered
11 The Living Daylights - Remastered Single Version
12 Manhattan Skyline - Remastered Version
13 Cry Wolf - Remastered
14 I've Been Losing You - Remastered
15 Hunting High And Low - Remix Remastered Version
16 Train Of Thought - Remix Remastered Version
17 The Sun Always Shines On T.V. - Remastered
18 Take On Me
19 Crying In The Rain - Remastered
2 Forever Not Yours - Remastered
3 Velvet - Remastered
4 Minor Earth Major Sky - Niven' s Radio Edit Remastered
5 Summer Moved On - Radio Edit Remastered
6 Shapes That Go Together - Remastered Version
7 Dark Is The Night For All - Remastered
8 Move To Memphis - Remastered
9 Touchy! - Remastered Single/Mix Edit
10 Stay On These Roads - Remastered
11 The Living Daylights - Remastered Single Version
12 Manhattan Skyline - Remastered Version
13 Cry Wolf - Remastered
14 I've Been Losing You - Remastered
15 Hunting High And Low - Remix Remastered Version
16 Train Of Thought - Remix Remastered Version
17 The Sun Always Shines On T.V. - Remastered
18 Take On Me
19 Crying In The Rain - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.