A-ha - The Blood That Moves The Body (Three-Time Gun Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A-ha - The Blood That Moves The Body (Three-Time Gun Mix)




The Blood That Moves The Body (Three-Time Gun Mix)
Кровь, Которая Движет Тело (Three-Time Gun Mix)
It's the way we feel
Вот как мы чувствуем себя
Tonight
Сегодня ночью
As if it's all unreal
Как будто всё это нереально
All right
Хорошо
My love, won't you come back to
Любимая, не вернёшься ли ты к
Our love, you know I'll react to
Нашей любви, ты же знаешь, я отвечу на
The blood that moves my body
Кровь, что движет моим телом
Now covers the ground
Теперь покрывает землю
The blood that moves the body
Кровь, что движет телом
The blood that moves the body
Кровь, что движет телом
There's nowhere to go
Некуда идти
Tonight
Сегодня ночью
Lend some warmth to our cold
Добавь немного тепла в наши холодные
And lonely lives
И одинокие жизни
Red stains on "eyes of a blue dog"
Красные пятна на "глазах синей собаки"
My pains fade as the interiors fog
Моя боль утихает, словно интерьер в тумане
The blood that moves my body
Кровь, что движет моим телом
Now colours the ground
Теперь окрашивает землю
The blood that moves the body
Кровь, что движет телом
The blood that moves the body
Кровь, что движет телом
Not long ago
Не так давно
It hurt us so
Нам было так больно
A tremble through our lives
Дрожь прошла сквозь наши жизни
The love and care
Любовь и забота
The way we were
То, какими мы были
Lost its way at nights
Сбились с пути ночами
It's the way we feel
Вот как мы чувствуем себя
Tonight
Сегодня ночью
Lend some warmth to our cold
Добавь немного тепла в наши холодные
And lonely lives
И одинокие жизни
My love, won't you come back to
Любимая, не вернёшься ли ты к
Our love, you know we'll react to
Нашей любви, ты же знаешь, мы ответим на
The blood that moved our bodies
Кровь, что двигала нашими телами
Now covers the ground...
Теперь покрывает землю...
Now covers the ground
Теперь покрывает землю
The blood that moves the body
Кровь, что движет телом
The blood that moves the body
Кровь, что движет телом





Writer(s): PAL WAAKTAR


Attention! Feel free to leave feedback.