A-ha - The Sun Always Shines On TV (Future Funk Squad's 'Radiant 4K' Remix) - translation of the lyrics into French
A-ha The Sun Always Shines On TV (Future Funk Squad's 'Radiant 4K' Remix)

A-ha - The Sun Always Shines On TV (Future Funk Squad's 'Radiant 4K' Remix)

Lyrics and translation A-ha - The Sun Always Shines On TV (Future Funk Squad's 'Radiant 4K' Remix)




The Sun Always Shines On TV (Future Funk Squad's 'Radiant 4K' Remix)
Le soleil brille toujours à la télé (Remix 'Radiant 4K' de Future Funk Squad)
Touch me
Touche-moi
How can it be?
Comment est-ce possible ?
Believe me
Crois-moi
The sun always shines on TV
Le soleil brille toujours à la télé
Hold me
Serre-moi
Close to your heart
Près de ton cœur
Touch me
Touche-moi
And give all your love to me
Et donne-moi tout ton amour
To me
À moi
I reached inside myself and found
J'ai cherché en moi-même et j'ai trouvé
Nothing there to ease the
Rien pour apaiser la
Pressure of my ever worrying mind
Pression de mon esprit toujours inquiet
All my powers waste away
Tous mes pouvoirs s'évaporent
I fear the crazed and lonely
J'ai peur du regard fou et solitaire
Looks the mirror's sending me these days
Que le miroir me renvoie ces jours-ci
Touch me
Touche-moi
How can it be?
Comment est-ce possible ?
Believe me
Crois-moi
The sun always shines on TV
Le soleil brille toujours à la télé
Hold me
Serre-moi
Close to your heart
Près de ton cœur
Touch me
Touche-moi
And give all your love to me
Et donne-moi tout ton amour
Please don't ask me to defend
S'il te plaît, ne me demande pas de défendre
The shameful lowlands of the way I'm drifting
Les bas-fonds honteux de la façon dont je dérive
Gloomily through time
Sombrement à travers le temps
I reached inside myself today
J'ai cherché en moi-même aujourd'hui
Thinking there's got to be some way
Pensant qu'il doit y avoir un moyen
To keep my troubles distant
De garder mes problèmes à distance
Touch me
Touche-moi
How can it be?
Comment est-ce possible ?
Believe me
Crois-moi
The sun always shines on TV
Le soleil brille toujours à la télé
Hold me
Serre-moi
Close to your heart
Près de ton cœur
Touch me
Touche-moi
And give all your love to me
Et donne-moi tout ton amour
Hold me
Serre-moi
Close to your heart
Près de ton cœur
Touch me
Touche-moi
And give all your love to me
Et donne-moi tout ton amour
To me...
À moi...
Songwriters
Auteurs-compositeurs
WAAKTAAR, PAL
WAAKTAAR, PAL
Published By
Publié par




Writer(s): PAL WAAKTAAR
A-ha - Time And Again: The Ultimate a-ha
Album
Time And Again: The Ultimate a-ha
date of release
18-03-2016

1 Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) [Steve Osborne Version] - 2016 Remastered
2 Cosy Prisons (Aural Float Remix)
3 Analogue (CG's Electrosphere Edit)
4 Celice (Mauracher Remix) - 2016 Remastered
5 Did Anyone Approach You? (Reamped) - 2016 Remastered
6 Lifelines (Boogieman Remix) - 2016 Remastered
7 Minor Earth Major Sky (Black Dog Mix)
8 Summer Moved On (Remix)
9 You Are The One (Dub Mix Edit)
10 Cry Wolf (Jellybean Mix)
11 The Sun Always Shines On TV (Future Funk Squad's 'Radiant 4K' Remix)
12 Take On Me (Kygo Remix)
13 Foot Of The Mountain - s
14 Analogue (All I Want)
15 Lifelines - 2016 Remastered
16 Forever Not Yours - 2016 Remastered
17 Velvet (New York Mix)
18 Summer Moved On - 2016 Remastered
19 Dark Is The Night For All - 2016 Remastered
20 Move To Memphis (Single Version) - 2016 Remastered
21 Crying In The Rain - 2016 Remastered
22 You Are The One (7" Remix) - 2016 Remastered
23 Stay On These Roads - 2016 Remastered
24 The Living Daylights - 2016 Remastered
25 Manhattan Skyline - 2016 Remastered
26 Cry Wolf - 2016 Remastered
27 I've Been Losing You - 2016 Remastered
28 Hunting High And Low (7" Remix) - 7" Remix; 2016 Remastered
29 The Sun Always Shines On TV - 2016 Remastered
30 Under The Makeup
31 Celice
32 Take On Me - 2016 Remastered
33 Foot Of The Mountain (Erik Llungren Remix)
34 Touchy! (House Mix)
35 The Blood That Moves The Body (Three-Time Gun Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.