Lyrics and translation A-ha - There's a Reason for It - 2019 Remaster

There's a Reason for It - 2019 Remaster

Don't know how it got away from me
Don't know how I let things go, you see
Don't know why it took a sudden turn
Didn't seem to be a big concern

And everything is all too much
Hot and bothered, you're cool to the touch
And everyone is worlds apart
It must have been this way from the start

When there's nothing here to save the day
Then we have to say
There's a reason for it
When there's nothing left for us to do
You're left without a clue
There's a reason for it

Don't know how it got away from me
Don't know how I let things go, you see
Don't know why it took a sudden turn
Didn't seem to be a big concern

And everyone is all too well
All well-adjusted people
Can't you tell?
And everything is all too fast
Just add water nothing's built to last

When your colleagues can't recall your name
Time and time again
There's a reason for it
When your name's the butt of every joke
Just about to croak
There's a reason for it

And everyone is worlds apart
It must have been this way right from the start

When there's nothing here to save the day
Then we have to say
There's a reason for it

When there's nothing left for us to do
You're left without a clue
There's a reason for it

When there's nothing here to save the day
Then we have to say
There's a reason for it

When there's nothing here to save the day
Then we have to say
There's a reason for it

There's a reason for it
There's a reason for it
There's a reason for it
There's a reason for it
There's a reason for it

Есть причина для этого - Ремастеринг 2019 года

Не знаю, как я это упустил,
Не знаю, как я позволил этому случиться, понимаешь,
Не знаю, почему всё так резко изменилось,
Это не казалось чем-то важным.

И всё слишком уж чересчур,
Я весь горю, а ты холодна как лёд,
И все вокруг как будто с разных планет,
Должно быть, так было с самого начала.

Когда не осталось ничего, что могло бы спасти этот день,
Тогда мы должны признать:
Этому есть причина.
Когда нам больше нечего делать,
Ты остаёшься без понятия,
Этому есть причина.

Не знаю, как я это упустил,
Не знаю, как я позволил этому случиться, понимаешь,
Не знаю, почему всё так резко изменилось,
Это не казалось чем-то важным.

И все вокруг слишком уж,
Слишком уж благополучные,
Разве ты не замечаешь?
И всё происходит слишком быстро,
Просто добавь воды, и ничто не будет вечным.

Когда твои коллеги не могут вспомнить твоего имени,
Снова и снова,
Этому есть причина.
Когда твоё имя у всех на устах,
Ты почти готов сдохнуть,
Этому есть причина.

И все вокруг как будто с разных планет,
Должно быть, так было с самого начала.

Когда не осталось ничего, что могло бы спасти этот день,
Тогда мы должны признать:
Этому есть причина.

Когда нам больше нечего делать,
Ты остаёшься без понятия,
Этому есть причина.

Когда не осталось ничего, что могло бы спасти этот день,
Тогда мы должны признать:
Этому есть причина.

Когда не осталось ничего, что могло бы спасти этот день,
Тогда мы должны признать:
Этому есть причина.

Этому есть причина.
Этому есть причина.
Этому есть причина.
Этому есть причина.
Этому есть причина.