Lyrics and translation A-ha - Time and Again - Demo
The
sun
brought
me
Солнце
манило
меня,
The
moon
caught
me
луна
ловила
меня,
The
wind
fought
me
ветер
боролся
со
мной,
The
rain
got
me
дождь
настигал
меня.
The
road
sent
me
Дорога
звала
меня,
For
years
bent
me
годы
гнули
меня,
The
stars
overwhelmed
me
звезды
ошеломляли
меня,
Time
and
again
снова
и
снова.
But
now
Но
теперь
I
can't
see
the
stars
я
не
вижу
звезд,
A
star
is
a
thing
I
can't
see
звезда
- это
то,
чего
я
не
вижу,
And
now
и
теперь
I
don't
feel
the
same
я
не
чувствую
того
же,
To
feel
is
a
thing
that
can't
be
чувствовать
- это
то,
чего
не
может
быть.
Work
crushed
me
Работа
сокрушила
меня,
Fame
brushed
me
слава
коснулась
меня,
The
streets
hushed
me
улицы
успокаивали
меня,
As
life
touched
me
пока
жизнь
касалась
меня.
Time
placed
me
Время
определило
мое
место,
Events
dazed
me
события
ошеломили
меня,
Love
saved
me
любовь
спасала
меня,
Now
and
again
время
от
времени.
But
now
Но
теперь
There
can
be
no
love
не
может
быть
любви,
Love
is
a
thing
that
can't
be
любовь
- это
то,
чего
не
может
быть,
And
now
и
теперь
There
can
be
no
trust
не
может
быть
доверия,
Trust
is
a
thing
I
can't
see
доверие
- это
то,
чего
я
не
вижу.
But
now
Но
теперь
There
can
be
no
love
не
может
быть
любви,
Love
is
a
thing
that
can't
be
любовь
- это
то,
чего
не
может
быть,
And
now
и
теперь
I
can't
be
so
strong
я
не
могу
быть
таким
сильным,
Strong
is
a
thing
I
can't
be
сила
- это
то,
чем
я
не
могу
быть.
Be...
Быть...
The
sun
brought
me
Солнце
манило
меня...
Rate the translation
1
Lifelines (demo)
2 Lifelines - 2019 Remaster
3 There's a Reason for It - Demo
4 The Breakers
5 Time and Again - Demo
6 Did Anyone Approach You (Demo)
7 Afternoon High (Demo)
8 Oranges on Appletrees (Early Mix)
9 Sole Survivor
10 Less Than Pure (Demo)
11 To Show It is to Blow It
12 Turn the Lights Down (Demo)
13 Cannot Hide (Demo)
14 There's a Reason for It (A Break in the Clouds)
15 One in a Million (Demo)
16 Dragonfly (Demo)
17 Solace (Early Version)
18 Forever Not Yours - Demo
19 Differences (Demo)
20 You Wanted More - Demo
21 Time and Again - Langer & Wainstanley Version
22 You Wanted More - 2019 Remaster
23 Forever Not Yours - 2019 Remaster
24 There's a Reason for It - 2019 Remaster
25 Time and Again - 2019 Remaster
26 Did Anyone Approach You? - 2019 Remaster
27 Afternoon High - 2019 Remaster
28 Oranges on Appletrees - 2019 Remaster
29 A Little Bit - 2019 Remaster
30 Less Than Pure - 2019 Remaster
31 Turn the Lights Down - 2019 Remaster
32 Cannot Hide - 2019 Remaster
33 White Canvas - 2019 Remaster
34 Dragonfly - 2019 Remaster
35 Solace - 2019 Remaster
36 Did Anyone Approach You? - Tore Johanson Mix
37 Lifelines (Apoptygma Berzerk remix)
2 Lifelines - 2019 Remaster
3 There's a Reason for It - Demo
4 The Breakers
5 Time and Again - Demo
6 Did Anyone Approach You (Demo)
7 Afternoon High (Demo)
8 Oranges on Appletrees (Early Mix)
9 Sole Survivor
10 Less Than Pure (Demo)
11 To Show It is to Blow It
12 Turn the Lights Down (Demo)
13 Cannot Hide (Demo)
14 There's a Reason for It (A Break in the Clouds)
15 One in a Million (Demo)
16 Dragonfly (Demo)
17 Solace (Early Version)
18 Forever Not Yours - Demo
19 Differences (Demo)
20 You Wanted More - Demo
21 Time and Again - Langer & Wainstanley Version
22 You Wanted More - 2019 Remaster
23 Forever Not Yours - 2019 Remaster
24 There's a Reason for It - 2019 Remaster
25 Time and Again - 2019 Remaster
26 Did Anyone Approach You? - 2019 Remaster
27 Afternoon High - 2019 Remaster
28 Oranges on Appletrees - 2019 Remaster
29 A Little Bit - 2019 Remaster
30 Less Than Pure - 2019 Remaster
31 Turn the Lights Down - 2019 Remaster
32 Cannot Hide - 2019 Remaster
33 White Canvas - 2019 Remaster
34 Dragonfly - 2019 Remaster
35 Solace - 2019 Remaster
36 Did Anyone Approach You? - Tore Johanson Mix
37 Lifelines (Apoptygma Berzerk remix)
Attention! Feel free to leave feedback.