Lyrics and translation A-ha - To Let You Win - 2019 Remaster

To Let You Win - 2019 Remaster

You know I always had the strength to fight
But I got tired of the wars at night
Thinking they would end if I gave in
But I wasn't strong enough

To let you win
To let you win
Let you win

I knew the fight but I didn't know the cost
And how to stop the wheels when they're in spin
I thought you couldn't love a man who'd lost
No, I wasn't strong enough
To let you win
Let you win
It used to scare me to wake up wondering
If I'd forgotten what I was fighting for
You know that you said that you were weak and I was strong
Well, I wasn't strong enough

To let you win
To let you win
Let you win
To let you win

You know I always had the strength to fight
But I got tired of the wars at night
Thinking they would end if I gave in
But I wasn't strong enough

To let you win
To let you win

Позволить тебе победить - Ремастеринг 2019

Ты знаешь, у меня всегда хватало сил бороться,
Но я устал от ночных баталий.
Думал, что они закончатся, если я сдамся,
Но я оказался недостаточно силён,

Чтобы позволить тебе победить.
Чтобы позволить тебе победить.
Позволить тебе победить.

Я знал о битве, но не знал цену,
И как остановить колёса, когда они раскрутились.
Я думал, ты не сможешь полюбить проигравшего,
Нет, я оказался недостаточно силён,
Чтобы позволить тебе победить.
Позволить тебе победить.
Меня пугало просыпаться с мыслью,
Что я забыл, за что борюсь.
Ты же говорила, что ты слабая, а я сильный.
Что ж, я оказался недостаточно силён,

Чтобы позволить тебе победить.
Чтобы позволить тебе победить.
Позволить тебе победить.
Позволить тебе победить.

Ты знаешь, у меня всегда хватало сил бороться,
Но я устал от ночных баталий.
Думал, что они закончатся, если я сдамся,
Но я оказался недостаточно силён,

Чтобы позволить тебе победить.
Чтобы позволить тебе победить.