A-ha - Under The Makeup - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A-ha - Under The Makeup




This is how it ends, each on our own
Это как концы, все в наших руках
Unless we pretend meanwhile our hearts turn to stone
Если мы хотим в это время наши сердца станут каменными
Shaped by wind oohh that slowly molded over time here within
Очертвния ветра так медленны во ремя твоего отсутствия
I, I wanna see you under the make up
Я, я хочу увидеть тебя без макияжа
Let all the worry vanish away
Пусть все тривоги изчезнут
I wanna hold you like it's the first time
Я хочу держать тебя как будто впервые
Like you are still mine
Будто ты все еще моя
If you wanted out didn't I let you go?
Если ты хочешь чтобы я не отпускал тебя?
If you wanted in didn't I make it so?
Если ты хочешь чтобы я не делал этого?
It could be, tenderness escaped so easily
Это может быть нежным спасением так тросто
I, I wanna see you under the make up
Я, я хочу увидеть тебя без макияжа
Let all the worry vanish away
Пусть все тривоги изчезнут
I wanna hold you like it's the first time
Я хочу держать тебя как будто впервые
Like you are still mine
Будто ты все еще моя
I, I wanna see you under the make up
Я, я хочу увидеть тебя без макияжа
Let all the worry vanish away
Пусть все тривоги изчезнут
I wanna hold you like it's the first time
Я хочу держать тебя как будто впервые
Like you are still mine
Будто ты все еще моя
I, I wanna see you under the make up
Я, я хочу увидеть тебя без макияжа





Writer(s): Paul Waaktaar-Savoy, Magne Furuholmen, Morten Harket


Attention! Feel free to leave feedback.