A1 - Another Year Gone - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian
A1 Another Year Gone - Radio Edit

A1 - Another Year Gone - Radio Edit

Lyrics and translation A1 - Another Year Gone - Radio Edit




Another Year Gone - Radio Edit
Еще один год прошел - радио версия
I watched the ice melt away
Я видел, как тает лед,
I saw the cold wind change
Я видел, как меняется холодный ветер,
But like in an old snow globe
Но, как в старом снежном шаре,
In my world, it's always winter
В моем мире всегда зима.
As flakes settle to the ground
Когда снежинки падают на землю,
You turn me upside down
Ты переворачиваешь меня с ног на голову,
And back to start I go
И я возвращаюсь к началу,
In my world, it's always winter
В моем мире всегда зима.
Another Year Gone
Еще один год прошел,
I've been here too long
Я слишком долго здесь нахожусь,
All of my new years
Все мои новогодние
Resolution have gone wrong
Решения оказались неверными,
I'm still on this shelf
Я все еще стою на этой полке,
Waiting farewell
Жду прощания
To Another Year Gone
С еще одним прошедшим годом.
Here on your window sill
Здесь, на твоем подоконнике,
It's as if time stood still
Как будто время остановилось,
I'm stuck in this wonderland
Я застрял в этой стране чудес,
But it's all fake
Но все это фальшивка,
It's only glitter
Это всего лишь блестки.
Another Year Gone
Еще один год прошел,
I've been here too long
Я слишком долго здесь нахожусь,
All of my new years
Все мои новогодние
Resolution have gone wrong
Решения оказались неверными,
I'm still on this shelf
Я все еще стою на этой полке,
Waiting farewell
Жду прощания
To Another Year Gone
С еще одним прошедшим годом.
Be careful how hard you shake
Будь осторожна, как сильно ты трясешь,
Cause one day this glass will break
Потому что однажды это стекло разобьется,
Water will flow like tears
Вода потечет, как слезы,
And I'll sail away on that river
И я уплыву по этой реке.
Another Year Gone
Еще один год прошел,
I've been here too long
Я слишком долго здесь нахожусь,
All of my new years
Все мои новогодние
Resolution have gone wrong
Решения оказались неверными,
I'm still on this shelf
Я все еще стою на этой полке,
All by myself
Совсем один,
Another Year Gone
Еще один год прошел.




Writer(s): Ben Adams, Mark Read, Christian Ingebrigtsen
A1 - Another Year Gone
Album
Another Year Gone
date of release
01-01-2011

1 Another Year Gone - Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.