A1 - Hey You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A1 - Hey You




Hey You
Эй, ты
Ben:
Бен:
Hey you, looking around at your friends
Эй, ты, смотришь на своих друзей,
You see something about them has changed
Видишь, что-то в них изменилось,
And nothing′s clear
И ничего не ясно,
They're not the same
Они уже не те.
Paul:
Пол:
Don′t you take it to heart all the same
Не принимай это близко к сердцу,
You'll see it works out better that way
Увидишь, так будет лучше,
Don't be afraid to shout your name
Не бойся назвать свое имя.
Alla:
Алла:
Do what you gotta do (hey)
Делай, что должно (эй),
The world is waiting for you (hey)
Мир ждет тебя (эй),
There ain′t nothing to lose
Тебе нечего терять.
Everybody today (yeah)
Все сегодня (да),
Everything is okay (yeah)
Все в порядке (да),
Come together and say
Соберемся вместе и скажем:
Ref:
Припев:
Alla:
Алла:
It′s alright, it's alright
Все хорошо, все хорошо,
You don′t have to stop the way you're feeling
Тебе не нужно останавливать свои чувства,
′Cos you got time to get it right
Потому что у тебя есть время все сделать правильно,
Let your mind know where it's leading
Пусть твой разум знает, куда он ведет.
It′s alright, it's alright
Все хорошо, все хорошо,
It's alright, it′s alright
Все хорошо, все хорошо.
Chris:
Крис:
Hey you, just be the best you can be
Эй, ты, просто будь лучшей версией себя,
You′ll see the best things in life come for free
Увидишь, лучшие вещи в жизни достаются бесплатно.
Now it's all clear, no cloudy day
Теперь все ясно, нет пасмурных дней.
Mark:
Марк:
If you follow your heart and believe
Если ты последуешь за своим сердцем и поверишь,
You′ll be excited by what you'll achieve
Ты будешь в восторге от того, чего достигнешь.
Don′t be afraid to find a way, oh
Не бойся найти свой путь, о.
Alla:
Алла:
Oh, do what you gotta do (hey)
О, делай, что должно (эй),
The world is waiting for you (hey)
Мир ждет тебя (эй),
There ain't nothing to lose
Тебе нечего терять.
Everybody today (yeah)
Все сегодня (да),
If he thinks it′s okay (yeah)
Если он думает, что все в порядке (да),
(Mark) Come together and say
(Марк) Соберемся вместе и скажем:
Ref:
Припев:
Alla:
Алла:
It's alright, it's alright
Все хорошо, все хорошо,
You don′t have to stop the way you′re feeling
Тебе не нужно останавливать свои чувства,
'Cos you got time to get it right
Потому что у тебя есть время все сделать правильно,
Let your mind know where it′s leading
Пусть твой разум знает, куда он ведет.
It's alright, it′s alright
Все хорошо, все хорошо,
It's alright, it′s alright
Все хорошо, все хорошо.
Alla:
Алла:
Do what you gotta do (hey)
Делай, что должно (эй),
The world is waiting for you (hey)
Мир ждет тебя (эй),
There ain't nothing to lose
Тебе нечего терять.
Everybody today (yeah)
Все сегодня (да),
If he thinks it's okay (yeah)
Если он думает, что все в порядке (да),
Come together and say
Соберемся вместе и скажем:
Ref:
Припев:
Alla:
Алла:
It′s alright, it′s alright
Все хорошо, все хорошо,
You don't have to stop the way you′re feeling
Тебе не нужно останавливать свои чувства,
'Cos you got time to get it right
Потому что у тебя есть время все сделать правильно,
Let your mind know where it′s leading
Пусть твой разум знает, куда он ведет.
It's alright, it′s alright
Все хорошо, все хорошо,
You don't have to stop the way you're feeling
Тебе не нужно останавливать свои чувства,
′Cos you got time to get it right
Потому что у тебя есть время все сделать правильно,
Let your mind know where it′s leading
Пусть твой разум знает, куда он ведет.
It's alright, it′s alright
Все хорошо, все хорошо,
It's alright, it′s alright
Все хорошо, все хорошо,
It's alright, it′s alright
Все хорошо, все хорошо,
It's alright, it's alright
Все хорошо, все хорошо.





Writer(s): Steve Mac, John Francis Matthews, Chris Lee Laws


Attention! Feel free to leave feedback.