A1 - I Got Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A1 - I Got Sunshine




I Got Sunshine
У меня есть солнце
Sunshine...
Солнце...
(Spoken:)
(Говорит)
Feels so good
Так хорошо
Got an easy mood
Лёгкое настроение
Just relax
Просто расслабься
(Sunshine)
(Солнце)
Cause it feels so free to do, to do
Потому что это так свободно, так свободно
I got sunshine
У меня есть солнце
I feel good today
Мне хорошо сегодня
Kinda funny in a special way
Даже как-то забавно, по-особенному
Can′t quite explain
Не могу объяснить
Can't seem to get the smile off my face
Кажется, улыбка не сходит с моего лица
Goin down tonight
Сегодня вечером оторвёмся
Everything is gonna be alright
Всё будет хорошо
But right now i′m gettin down slippin down in the light
Но сейчас я кайфую, купаюсь в свете
I've got
У меня
High emotions
Сильные эмоции
And it's
И это
All for you
Всё для тебя
Got this
У меня есть это
Crazy notion
Безумное чувство
That you feel the same way too
Что ты чувствуешь то же самое
Got my
Мои
Dreams in motion
Мечты в движении
In a
В
Sky so blue
Небе таком голубом
And i
И я
Don′t think it′s gonna rainy today
Не думаю, что сегодня будет дождь
Are you coming out to play?
Выйдешь поиграть?
I got sunshine
У меня есть солнце
In my life
В моей жизни
And it shines
И оно светит
So bright
Так ярко
And i feel so high
И я чувствую себя так высоко
I can reach the sky
Я могу дотянуться до неба
Cuz i got sunshine
Потому что у меня есть солнце
Oh yeah
О да
I got sunshine
У меня есть солнце
Got things to do
Есть дела
Got plans to make for me and you
Есть планы для меня и тебя
Cuz its always cool
Потому что всегда круто
To find out there's something new
Найти что-то новое
(Goin down) goin down tonight (tonight)
(Отрываемся) отрываемся сегодня вечером (сегодня вечером)
Gonna dance gonna feel alright
Будем танцевать, будем чувствовать себя хорошо
But right now i′m gettin down slippin down in the light
Но сейчас я кайфую, купаюсь в свете
I've got
У меня
High emotions
Сильные эмоции
And it′s
И это
All for you
Всё для тебя
Got this
У меня есть это
Crazy notion
Безумное чувство
That you feel the same way too
Что ты чувствуешь то же самое
Got my
Мои
Dreams in motion
Мечты в движении
In a
В
Sky so blue
Небе таком голубом
And i
И я
Don't think it′s gonna rainy today
Не думаю, что сегодня будет дождь
Are you coming out to play?
Выйдешь поиграть?
I got sunshine
У меня есть солнце
In my life
В моей жизни
And it shines
И оно светит
So bright
Так ярко
And i feel so high
И я чувствую себя так высоко
I can reach the sky
Я могу дотянуться до неба
Cuz i got sunshine
Потому что у меня есть солнце
Oh yeah
О да
Sunshine
Солнце
(Spoken:)
(Говорит)
Feels so good
Так хорошо
Bringing out the vibe to the neighborhood
Привношу настроение в район
So lay right back for an easy mood
Так что расслабься и настройся на легкий лад
Do the boogie like you already should
Танцуй буги, как ты уже должна
Just relax and let it flow right through you
Просто расслабься и позволь этому течь сквозь тебя
Cause it feels so free to do, to do
Потому что это так свободно
My head tripping cause i know you're mine
Моя голова кружится, потому что я знаю, что ты моя
I got sunshine, got sunshine
У меня есть солнце, есть солнце
Sunshine, got sweet sunlight
Солнце, есть сладкий солнечный свет
Alright, and it shine so bright
Хорошо, и оно светит так ярко
Sunshine, yeah i feel so high
Солнце, да, я чувствую себя так высоко
Alright, i can reach the sky
Хорошо, я могу дотянуться до неба
Sunshine, cuz me and you
Солнце, потому что мы с тобой вместе
Alright, and there's something new
Хорошо, и есть что-то новое
Sunshine, it′s a dream come true so i
Солнце, это мечта, ставшая реальностью, так что я
High...
Высоко...
I got sunshine
У меня есть солнце
In my life
В моей жизни
And it shines
И оно светит
So bright
Так ярко
And i feel so high
И я чувствую себя так высоко
I can reach the sky
Я могу дотянуться до неба
Cuz i got sunshine
Потому что у меня есть солнце
Oh yeah
О да
I got sunshine
У меня есть солнце
In my life
В моей жизни
And it shines
И оно светит
So bright
Так ярко
And i feel so high
И я чувствую себя так высоко
I can reach the sky
Я могу дотянуться до неба
Cuz i got sunshine
Потому что у меня есть солнце
Oh yeah
О да
Cuz i′ve got sunshine
Потому что у меня есть солнце
Cuz i've got sunshine
Потому что у меня есть солнце
Baby i′ve got sunshine
Детка, у меня есть солнце





Writer(s): Christian Ingebrigtsen, Paul Marazzi


Attention! Feel free to leave feedback.