Lyrics and translation A1 - Make It Good

Make It Good

When you're weary
When you're down and out
Lay your hands on me
When you're weary
When you're down and out
Lay your hands on me
I count my blessings
I think of all i have
She never thought about it
Then threw it all away
Left it all a chance
She tore down fences
Now it seems so wasted
Wish she could turn back time
Now she's down on her knees to pray
Begging please make it good
Make it good somehow
She will do what it takes to change
Someone please make it good
Make it good somehow
Someone please
When you're weary
When you're down and out
Lay your hands on me
She had a vision
Time to make a stand
For all she used to be
To turn her life around
To take back yesterday
Is never easy
When you're on your own
It seems imposible, so
Now she's down on her knees to pray
Begging please make it good
Make it good somehow
She will do what it takes to change
Someone please make it good
Make it good somehow
Someone please
Welcome to your revolution
What you dream is what you see
There's no rules no regulations
Let the music set you free
Now she's down on her knees to pray
Begging please make it good
Make it good somehow
She will do what it takes to change
Someone please make it good
Make it good somehow
Someone please
Now she's down on her knees to pray
Begging please make it good
Make it good somehow
She will do what it takes to change
Someone please make it good
Make it good somehow
Someone please

Rends-le bien

Quand tu es fatigué
Quand tu es déprimé
Pose tes mains sur moi
Quand tu es fatigué
Quand tu es déprimé
Pose tes mains sur moi
Je compte mes bénédictions
Je pense à tout ce que j'ai
Elle n'y a jamais pensé
Puis elle a tout jeté
Elle a tout laissé au hasard
Elle a détruit les clôtures
Maintenant, cela semble tellement gaspillé
J'aimerais qu'elle puisse revenir en arrière
Maintenant, elle est à genoux pour prier
S'il te plaît, fais que ce soit bien
Fais que ce soit bien d'une manière ou d'une autre
Elle fera ce qu'il faut pour changer
Quelqu'un, s'il te plaît, fais que ce soit bien
Fais que ce soit bien d'une manière ou d'une autre
Quelqu'un, s'il te plaît
Quand tu es fatigué
Quand tu es déprimé
Pose tes mains sur moi
Elle avait une vision
Il est temps de prendre position
Pour tout ce qu'elle était
Pour changer sa vie
Pour reprendre hier
Ce n'est jamais facile
Quand tu es tout seul
Cela semble impossible, alors
Maintenant, elle est à genoux pour prier
S'il te plaît, fais que ce soit bien
Fais que ce soit bien d'une manière ou d'une autre
Elle fera ce qu'il faut pour changer
Quelqu'un, s'il te plaît, fais que ce soit bien
Fais que ce soit bien d'une manière ou d'une autre
Quelqu'un, s'il te plaît
Bienvenue dans ta révolution
Ce que tu rêves, c'est ce que tu vois
Il n'y a pas de règles, pas de réglementations
Laisse la musique te libérer
Maintenant, elle est à genoux pour prier
S'il te plaît, fais que ce soit bien
Fais que ce soit bien d'une manière ou d'une autre
Elle fera ce qu'il faut pour changer
Quelqu'un, s'il te plaît, fais que ce soit bien
Fais que ce soit bien d'une manière ou d'une autre
Quelqu'un, s'il te plaît
Maintenant, elle est à genoux pour prier
S'il te plaît, fais que ce soit bien
Fais que ce soit bien d'une manière ou d'une autre
Elle fera ce qu'il faut pour changer
Quelqu'un, s'il te plaît, fais que ce soit bien
Fais que ce soit bien d'une manière ou d'une autre
Quelqu'un, s'il te plaît