A1 - Make It Good - translation of the lyrics into Russian

Make It Good - A1translation in Russian




Make It Good
Сделай всё хорошо
When you're weary
Когда ты устала
When you're down and out
Когда ты совсем без сил
Lay your hands on me
Положи свои руки на меня
When you're weary
Когда ты устала
When you're down and out
Когда ты совсем без сил
Lay your hands on me
Положи свои руки на меня
I count my blessings
Я считаю свои благословения
I think of all i have
Я думаю обо всем, что у меня есть
She never thought about it
Она никогда не задумывалась об этом
Then threw it all away
А потом всё потеряла
Left it all a chance
Оставила всё на волю случая
She tore down fences
Она разрушила все преграды
Now it seems so wasted
Теперь всё кажется таким напрасным
Wish she could turn back time
Жаль, что она не может повернуть время вспять
Now she's down on her knees to pray
Теперь она стоит на коленях и молится
Begging please make it good
Умоляя, пожалуйста, сделай всё хорошо
Make it good somehow
Сделай как-нибудь хорошо
She will do what it takes to change
Она сделает всё, что нужно, чтобы измениться
Someone please make it good
Кто-нибудь, пожалуйста, сделай всё хорошо
Make it good somehow
Сделай как-нибудь хорошо
Someone please
Кто-нибудь, пожалуйста
When you're weary
Когда ты устала
When you're down and out
Когда ты совсем без сил
Lay your hands on me
Положи свои руки на меня
She had a vision
У неё было видение
Time to make a stand
Время занять позицию
For all she used to be
За всё, кем она была раньше
To turn her life around
Чтобы изменить свою жизнь
To take back yesterday
Чтобы вернуть вчерашний день
Is never easy
Никогда не бывает легко
When you're on your own
Когда ты одна
It seems imposible, so
Это кажется невозможным, поэтому
Now she's down on her knees to pray
Теперь она стоит на коленях и молится
Begging please make it good
Умоляя, пожалуйста, сделай всё хорошо
Make it good somehow
Сделай как-нибудь хорошо
She will do what it takes to change
Она сделает всё, что нужно, чтобы измениться
Someone please make it good
Кто-нибудь, пожалуйста, сделай всё хорошо
Make it good somehow
Сделай как-нибудь хорошо
Someone please
Кто-нибудь, пожалуйста
Welcome to your revolution
Добро пожаловать в твою революцию
What you dream is what you see
То, что ты мечтаешь, то ты и видишь
There's no rules no regulations
Нет никаких правил, никаких ограничений
Let the music set you free
Пусть музыка освободит тебя
Now she's down on her knees to pray
Теперь она стоит на коленях и молится
Begging please make it good
Умоляя, пожалуйста, сделай всё хорошо
Make it good somehow
Сделай как-нибудь хорошо
She will do what it takes to change
Она сделает всё, что нужно, чтобы измениться
Someone please make it good
Кто-нибудь, пожалуйста, сделай всё хорошо
Make it good somehow
Сделай как-нибудь хорошо
Someone please
Кто-нибудь, пожалуйста
Now she's down on her knees to pray
Теперь она стоит на коленях и молится
Begging please make it good
Умоляя, пожалуйста, сделай всё хорошо
Make it good somehow
Сделай как-нибудь хорошо
She will do what it takes to change
Она сделает всё, что нужно, чтобы измениться
Someone please make it good
Кто-нибудь, пожалуйста, сделай всё хорошо
Make it good somehow
Сделай как-нибудь хорошо
Someone please
Кто-нибудь, пожалуйста





Writer(s): Christian Ingebrigtsen, Mark Read


Attention! Feel free to leave feedback.