Lyrics and translation aWannabe - Medusa
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
She
turned
my
heart
to
stone
Elle
a
transformé
mon
cœur
en
pierre
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
Her
eyes
are
beautiful
Ses
yeux
sont
magnifiques
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
She
made
me
feel
at
home
Elle
m'a
fait
sentir
chez
moi
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
I'm
losing
all
control
Je
perds
tout
contrôle
It
was
never
fair
Ce
n'était
jamais
juste
As
if
you
even
cared
Comme
si
tu
te
souciais
même
I
can
see
the
snakes
in
your
hair
Je
vois
les
serpents
dans
tes
cheveux
Before
you
even
looked
my
way
Avant
même
que
tu
ne
me
regardes
Okay
D'accord
Your
eyes
just
kept
me
stuck
in
place
Tes
yeux
m'ont
simplement
cloué
sur
place
You
snatched
my
heart
just
like
your
waist
Tu
as
arraché
mon
cœur
comme
ta
taille
While
blinded
by
your
pretty
face
Aveuglé
par
ta
belle
face
To
dumb
to
understand
your
games
Trop
bête
pour
comprendre
tes
jeux
I
guess
I
played
it
right
Je
suppose
que
j'ai
bien
joué
Cause
I
still
spent
the
night
Parce
que
j'ai
quand
même
passé
la
nuit
Should've
known
something
wasn't
right
J'aurais
dû
savoir
que
quelque
chose
n'allait
pas
Cause
we
would
only
bang
with
out
the
lights
Parce
que
nous
ne
faisions
que
nous
taper
sans
les
lumières
(Ooooooohhhh)
(Ooooooohhhh)
I
don't
blame
you
for
the
way
you
played
Je
ne
te
blâme
pas
pour
la
façon
dont
tu
as
joué
(Aaaahhhhhhh)
(Aaaahhhhhhh)
Just
wish
I
looked
the
other
way
J'aurais
juste
aimé
avoir
regardé
de
l'autre
côté
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
She
turned
my
heart
to
stone
Elle
a
transformé
mon
cœur
en
pierre
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
Her
eyes
are
beautiful
Ses
yeux
sont
magnifiques
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
She
made
me
feel
at
home
Elle
m'a
fait
sentir
chez
moi
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
I'm
losing
all
control
Je
perds
tout
contrôle
Baby
girl
your
flaws
are
showing
Chérie,
tes
défauts
se
montrent
I'm
breaking
from
your
group
Je
me
sépare
de
ton
groupe
Baby
girl
your
eyes
are
closing
Chérie,
tes
yeux
se
ferment
Dont
gotta
shed
a
tear
Pas
besoin
de
verser
une
larme
Baby
girl
I
know
you're
broken
Chérie,
je
sais
que
tu
es
brisée
Dont
gotta
act
in
fear
Pas
besoin
d'agir
par
peur
Baby
girl
I
know
your
hoping
Chérie,
je
sais
que
tu
espères
For
someone
to
fix
you
Que
quelqu'un
te
répare
Baby
you
fucked
up
Chérie,
tu
as
merdé
Cause
I
know
your
weakness
Parce
que
je
connais
ta
faiblesse
You
like
to
act
all
tough
Tu
aimes
faire
comme
si
tu
étais
dure
But
really
your
the
weakest
Mais
en
réalité,
tu
es
la
plus
faible
You
thought
I
wouldn't
notice
Tu
pensais
que
je
ne
le
remarquerais
pas
When
you
would
close
your
eyes
Quand
tu
fermais
les
yeux
Use
me
to
forget
the
trauma
Utilise-moi
pour
oublier
le
traumatisme
Just
so
you
won't
fucking
cry
Pour
que
tu
ne
cries
pas
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
She
turned
my
heart
to
stone
Elle
a
transformé
mon
cœur
en
pierre
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
Her
eyes
are
beautiful
Ses
yeux
sont
magnifiques
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
She
made
me
feel
at
home
Elle
m'a
fait
sentir
chez
moi
I
locked
eyes
with
meduse
J'ai
croisé
le
regard
de
Méduse
I'm
losing
all
control
Je
perds
tout
contrôle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.