aardicy - Jasmine Summers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation aardicy - Jasmine Summers




Jasmine Summers
Jasmin d'été
Jasmine, Jasmine
Jasmin, Jasmin
Jasmine, Jasmine
Jasmin, Jasmin
The flower in me bloomed
La fleur en moi a fleuri
The lover in me doomed
L'amoureuse en moi a été condamnée
I just wanna get to know you better, better
Je veux juste mieux te connaître, mieux te connaître
Con-confusin', baby I'm losin' my mind, my mind
Con-confusant, bébé, je perds la tête, ma tête
The flower in me bloomed
La fleur en moi a fleuri
The lover in me doomed
L'amoureuse en moi a été condamnée
Your moves don't make no sense
Tes mouvements n'ont aucun sens
Sipping up, feeling gloom
Je sirote, je me sens déprimée
Jasmine, Jasmine
Jasmin, Jasmin
Jasmine, Jasmine
Jasmin, Jasmin
Jasmine (Jasmine, Jasmine)
Jasmin (Jasmin, Jasmin)
Jasmine
Jasmin
Moved away to the other side
Je suis partie de l'autre côté
Your mornings, they keep me awake
Tes matins me tiennent éveillée
Adolescent attachments
Des attachements adolescents
Thinkin' 'bout you, my nights end
Je pense à toi, mes nuits se terminent
You just keep me waiting, sending texts unending
Tu me fais attendre, tu envoies des textos sans fin
Smile up on my face, hearing your name keep me going
Le sourire sur mon visage, entendre ton nom me fait avancer
Fast girl, yeah, pretty girl, yeah
Fille rapide, ouais, jolie fille, ouais
Kissing you a dream, make me giddy girl, yeah
T'embrasser est un rêve, me rendre folle, fille, ouais
The flower in me bloomed
La fleur en moi a fleuri
The lover in me doomed
L'amoureuse en moi a été condamnée
I just wanna get to know you better, better
Je veux juste mieux te connaître, mieux te connaître
Con-confusin', baby I'm losin' my mind, my mind
Con-confusant, bébé, je perds la tête, ma tête
The flower in me bloomed
La fleur en moi a fleuri
The lover in me doomed
L'amoureuse en moi a été condamnée
Your moves don't make no sense
Tes mouvements n'ont aucun sens
Sipping up, feeling gloom
Je sirote, je me sens déprimée
Jasmine, Jasmine
Jasmin, Jasmin
Jasmine, Jasmine
Jasmin, Jasmin
Jasmine (Jasmine, Jasmine)
Jasmin (Jasmin, Jasmin)
Jasmine
Jasmin
Pain, pain in my chest feeling stronger
Douleur, douleur dans ma poitrine qui se renforce
Stronger
Plus forte
Lame, I'm feeling lamer than a concert
Lamentable, je me sens plus lamentable qu'un concert
That you wanna be too but I couldn't take you for lunch even
Que tu veux être aussi, mais je ne pouvais même pas t'emmener déjeuner





Writer(s): Ritwik Datta Choudhury


Attention! Feel free to leave feedback.