aardicy - Self Care - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation aardicy - Self Care




Self Care
Prendre soin de soi
Teri behki baaton ko ni deta badhawa
Je ne fais pas attention à tes paroles confuses
Tu mitti ke ghar mein main kothi ka lala
Tu vis dans une maison de terre, je suis le fils d'un palais
Kaamyaabi ni haaton mein mere
Le succès n'est pas dans mes mains
Bas haaton mein chaabi hai mere uss taale ki
J'ai juste la clé de ce verrou
Jisko mein kholna ni kabhi bhi chaahta
Que je ne veux jamais ouvrir
Haan
Oui
Jisko mein kholna ni kabhi bhi chaahta
Que je ne veux jamais ouvrir
Teri behki baaton ko ni deta badhawa
Je ne fais pas attention à tes paroles confuses
Tu mitti ke ghar mein main kothi ka lala
Tu vis dans une maison de terre, je suis le fils d'un palais
Kaamyaabi ni haaton mein mere
Le succès n'est pas dans mes mains
Bas haaton mein chaabi hai mere uss taale ki
J'ai juste la clé de ce verrou
Jisko mein kholna ni kabhi bhi chaahta
Que je ne veux jamais ouvrir
Haan
Oui
Jisko mein kholna ni kabhi bhi chaata
Que je ne veux jamais ouvrir
Jhatt se uthe neend se
Je me suis réveillé soudainement du sommeil
Baje raat ke saade baara
Il était minuit et demi
Ninda ni aayegi mujhko dobaara
Je ne dormirai plus
Khuli aankhon se chhat ko main dekhta jaara
Je regarde le plafond avec les yeux ouverts
Meri aankhon pe patta
Une feuille sur mes yeux
Aag lagi lanka
Le Lanka est en feu
Bhaag abhi dhan la
Fuis, apporte de l'argent
Tan mera ganda
Mon corps est sale
Neeyat gambhir
Mes intentions sont sérieuses
Yahaan chhaapa na padta
Aucun sceau n'est laissé ici
Na daag na dhabba
Ni tache ni saleté
Inn sadkon pe danga
Des émeutes dans ces rues
Na khuda ka banda
Je ne suis pas un serviteur de Dieu
Shaitaan se dhanda
Un marché avec le Diable
Hai mera
C'est le mien
Araam ni karna
Je ne me repose pas
Bhai J la
Allez, frère
Teri behki baaton ko ni deta badhawa
Je ne fais pas attention à tes paroles confuses
Tu mitti ke ghar mein main kothi ka lala
Tu vis dans une maison de terre, je suis le fils d'un palais
Kaamyaabi ni haaton mein mere
Le succès n'est pas dans mes mains
Bas haaton mein chaabi hai mere uss taale ki
J'ai juste la clé de ce verrou
Jisko mein kholna ni kabhi bhi chaahta
Que je ne veux jamais ouvrir
Haan
Oui
Jisko mein kholna ni kabhi bhi chaahta
Que je ne veux jamais ouvrir
Teri behki baaton ko ni deta badhawa
Je ne fais pas attention à tes paroles confuses
Tu mitti ke ghar mein main kothi ka lala
Tu vis dans une maison de terre, je suis le fils d'un palais
Kaamyaabi ni haaton mein mere
Le succès n'est pas dans mes mains
Bas haaton mein chaabi hai mere uss taale ki
J'ai juste la clé de ce verrou
Jisko mein kholna ni kabhi bhi chaahta
Que je ne veux jamais ouvrir
Haan
Oui
Jisko mein kholna ni kabhi bhi chaata
Que je ne veux jamais ouvrir
Aasaan na lagta sawera
Le matin ne me semble pas facile
Samet de firse bikhera
Rassemble ce qui est dispersé à nouveau
Self care aloevera
Soins personnels, aloe vera
Self love bathera
Amour propre, agitation
Haan main hi woh swami rachyata
Oui, je suis le maître créateur
Teri behki baaton ko ni deta badhawa
Je ne fais pas attention à tes paroles confuses
Tu mitti ke ghar mein main kothi ka lala
Tu vis dans une maison de terre, je suis le fils d'un palais
Kaamyaabi ni haaton mein mere
Le succès n'est pas dans mes mains
Bas haaton mein chaabi hai mere uss taale ki
J'ai juste la clé de ce verrou
Jisko mein kholna ni kabhi bhi chaahta
Que je ne veux jamais ouvrir
Haan
Oui
Jisko mein kholna ni kabhi bhi chaata
Que je ne veux jamais ouvrir






Attention! Feel free to leave feedback.