aardicy - ? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation aardicy - ?




?
?
Forgetting parts of myself, my journey
J'oublie des parties de moi-même, mon voyage
Losing and having regrets, so many
Perdre et avoir des regrets, tellement
If I could I would put em all in a gurney
Si je pouvais, je les mettrais tous sur une civière
Throw em' out you know
Je les jetterais, tu sais
If it's my life I could place bets on
Si c'est ma vie, je pourrais parier dessus
I'd do it in a jiffy honey
Je le ferais en un clin d'œil, mon amour
Honestly, it's kinda funny
Honnêtement, c'est assez drôle
Make a joke out of my pain
Faire une blague de ma douleur
Not really one of those who complain
Je ne suis pas vraiment du genre à me plaindre
I don't really think I can take any more of this mental strain
Je ne pense pas vraiment pouvoir supporter davantage cette tension mentale
Make it a game
Fais-en un jeu
Do my walk of shame
Fais ma marche de la honte
Another losing game
Un autre jeu perdu
Where I'm not feeling sane
je ne me sens pas sain d'esprit
All over again, not gon put myself first
Encore une fois, je ne vais pas me mettre en premier
And take all the blame
Et assumer tout le blâme
What's my name
Quel est mon nom
What's my fucking name
Quel est mon putain de nom
Man
Mec
What's my fucking name
Quel est mon putain de nom
I'm zoning out, looking back at it again
Je suis en train de me déconnecter, en regardant en arrière
Fadin' to black and I don't feel the same
Fading to black et je ne me sens pas pareil
It's a real simple question
C'est une question vraiment simple
Now how do I explain?
Maintenant, comment puis-je expliquer ?
I'm zoning out, looking back at it again
Je suis en train de me déconnecter, en regardant en arrière
Fadin' to black and I don't feel the same
Fading to black et je ne me sens pas pareil
It's a real simple question,
C'est une question vraiment simple,
What is my name?
Quel est mon nom ?
The fuck do I do
Qu'est-ce que je fais ?
What am I posed to do
Qu'est-ce que je suis censé faire ?
Who is writing my story
Qui écrit mon histoire ?
Don't care
Je m'en fiche
Imma fight for my glory
Je vais me battre pour ma gloire
Beware
Attention
Deep
Profond
I reek
Je pue
Of greatness
De grandeur
It's flowing
Ça coule
It's aimless
C'est sans but
Say less
Dis moins
Caught me running again
Tu m'as attrapé en train de courir à nouveau
You brainless
Tu es sans cervelle
Really fuck it up again and imma chase it
Tu vas vraiment tout gâcher à nouveau et je vais le poursuivre
I take the high way
Je prends l'autoroute
And I do it my way
Et je le fais à ma façon
I do it my way
Je le fais à ma façon
I do it my way
Je le fais à ma façon
I do it my way
Je le fais à ma façon
I can't stop
Je ne peux pas arrêter
Thinking what it was
De penser à ce que c'était
What it could have been
Ce que ça aurait pu être
Why it isn't
Pourquoi ce n'est pas
What it shoulda been
Ce que ça aurait être
This kid was lean
Ce gamin était maigre
He a fat fuck
Il est un gros porc
Now he smoking green
Maintenant, il fume de la verte
Looking clean as fuck
Il a l'air propre comme un sou neuf
Now you gotta duck
Maintenant, tu dois te baisser
When I pop pop pop
Quand je fais pop pop pop
Tango ra ta ta ta
Tango ra ta ta ta
Tango ra ta ta ta
Tango ra ta ta ta
Tango ra ta ta ta
Tango ra ta ta ta
I'm zoning out, looking back at it again
Je suis en train de me déconnecter, en regardant en arrière
Fadin' to black and I don't feel the same
Fading to black et je ne me sens pas pareil
It's a real simple question
C'est une question vraiment simple
Now how do I explain?
Maintenant, comment puis-je expliquer ?
I'm zoning out, looking back at it again
Je suis en train de me déconnecter, en regardant en arrière
Fadin' to black and I don't feel the same
Fading to black et je ne me sens pas pareil
It's a real simple question
C'est une question vraiment simple
What is my name?
Quel est mon nom ?






Attention! Feel free to leave feedback.