Без остатка - abdr. translation in German

Без остатка

Ты потерялась на минуту, ведь я очень близок
И твое сердце уже давно моим взглядом пронизано
Так тяжело собраться
И это вовсе не моя вина

Так, постепенно, обвивая твое тело руками
И постоянно чувствую, что вокруг весь мир замер
И так не терпится быть в тебе
В тебе

Ты отдашь себя без остатка
Ты отдашь себя без остатка
Ты отдашь себя без остатка
Без остатка

Ты отдашь себя без остатка
Ты отдашь себя без остатка
Без остатка, без остатка, без остатка

Ты так летально, страстно смотришь на меня
Но только твои руки находятся не там
И все нормально, спокойно
Тебя так мало в этом платье, снимай
Или оставь это дело мне

Так жарко, до боли, но ты улыбаешься в глаза
Опасно - ты хочешь снова разогреть наши сердца
Напрасно, довольно
Тебя так мало в этом платье, снимай
Мне так не терпится быть в тебе

Ты отдашь себя без остатка
Ты отдашь себя без остатка
Ты отдашь себя без остатка
Без остатка

Ты отдашь себя без остатка
Ты отдашь себя без остатка
Без остатка, без остатка, без остатка

Ganz und gar

Du warst für einen Moment verloren, denn ich bin dir sehr nah
Und dein Herz ist schon längst von meinem Blick durchbohrt
Es ist so schwer, sich zu fassen
Und das ist keineswegs meine Schuld

So, allmählich, umschlinge ich deinen Körper mit meinen Händen
Und ständig fühle ich, wie die ganze Welt um uns herum stillsteht
Und ich kann es kaum erwarten, in dir zu sein
In dir

Du wirst dich restlos hingeben
Du wirst dich restlos hingeben
Du wirst dich restlos hingeben
Restlos

Du wirst dich restlos hingeben
Du wirst dich restlos hingeben
Restlos, restlos, restlos

Du siehst mich so tödlich, so leidenschaftlich an
Aber deine Hände sind nicht dort
Und alles ist normal, ruhig
In diesem Kleid ist so wenig von dir, zieh es aus
Oder überlass das mir

Es ist so heiß, es tut weh, aber du lächelst mir in die Augen
Gefährlich – du willst unsere Herzen wieder entfachen
Vergeblich, genug davon
In diesem Kleid ist so wenig von dir, zieh es aus
Ich kann es kaum erwarten, in dir zu sein

Du wirst dich restlos hingeben
Du wirst dich restlos hingeben
Du wirst dich restlos hingeben
Restlos

Du wirst dich restlos hingeben
Du wirst dich restlos hingeben
Restlos, restlos, restlos