abdr. - Контраст - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation abdr. - Контраст




Контраст
Contraste
Эндорфин внутри и ты готова
L'endorphine en moi, et tu es prête
Поиграть в эту ночь со мной.
A jouer avec moi cette nuit.
Подойди, посмотри мне в глаза снова
Approche-toi, regarde-moi dans les yeux à nouveau
И сейчас ты горишь в контраст,
Et maintenant tu brûles dans le contraste,
Знаешь, с нами что-то не так -
Tu sais, il y a quelque chose qui ne va pas entre nous -
Ответ на губах, на губах твоих.
La réponse est sur tes lèvres, sur tes lèvres.
И знаешь, ты именно та -
Et tu sais, tu es exactement celle que
Я тебя ждал, тебя ждал всю жизнь.
J'ai attendue, j'ai attendue toute ma vie.
На грани от неё, я от любви по делам бегу.
Au bord de l'abîme, je cours après le travail, loin de l'amour.
На грани от неё, я от любви по делам бегу.
Au bord de l'abîme, je cours après le travail, loin de l'amour.
На грани от неё, я от любви по делам бегу.
Au bord de l'abîme, je cours après le travail, loin de l'amour.
На грани от неё я...
Au bord de l'abîme, je...
Останови этот мир, ведь мы готовы
Arrête ce monde, car nous sommes prêts
Поиграть в эту ночь вдвоём.
A jouer ensemble cette nuit.
Ты же [любитель запретов, ближе быть пока лето].
Tu es [un amoureux des interdits, plus proche de moi pendant l'été].
В сердце оттает любовь в контраст.
L'amour fondra dans ton cœur dans le contraste.
Знаешь, с нами что-то не так -
Tu sais, il y a quelque chose qui ne va pas entre nous -
Ответ на губах, на губах твоих.
La réponse est sur tes lèvres, sur tes lèvres.
И знаешь, ты именно та -
Et tu sais, tu es exactement celle que
Я тебя ждал, тебя ждал всю жизнь.
J'ai attendue, j'ai attendue toute ma vie.
На грани от неё, я от любви по делам бегу.
Au bord de l'abîme, je cours après le travail, loin de l'amour.
На грани от неё, я от любви по делам бегу.
Au bord de l'abîme, je cours après le travail, loin de l'amour.
На грани от неё, я от любви по делам бегу.
Au bord de l'abîme, je cours après le travail, loin de l'amour.
На грани от неё, я от любви по делам бегу.
Au bord de l'abîme, je cours après le travail, loin de l'amour.
На грани от неё, я от любви по делам бегу.
Au bord de l'abîme, je cours après le travail, loin de l'amour.
На грани от неё я...
Au bord de l'abîme, je...






Attention! Feel free to leave feedback.