abdr. - Магниты - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation abdr. - Магниты




Магниты
Les aimants
Yea
Ouais
Мы теряем иммунитет на друг друга
Nous perdons l'immunité l'un envers l'autre
И так постепенно понесло меня
Et ainsi progressivement je me suis retrouvé
По всей Вселенной
Dans tout l'univers
Благоухаю тобой
Je t'embaume de mon parfum
Мне нужен лишь один ответ
Je n'ai besoin que d'une seule réponse
Почему же ты так беспредельно
Pourquoi es-tu donc si impitoyablement
Забираешь мои дни недели?
Tu prends mes jours de la semaine?
Постой, детка, постой
Attends, ma chérie, attends
Нам никогда не повторить те три часа
Nous ne pourrons jamais revivre ces trois heures
Но мы не можем насмотреться на друг друга
Mais nous ne pouvons pas nous lasser de nous regarder
Но погоди, ты видишь как
Mais attends, tu vois comment
Я хочу тебя ещё сильнее?
Je veux toi encore plus?
Нам не повторить те три часа
Nous ne pourrons jamais revivre ces trois heures
Но мы не можем насмотреться на друг друга
Mais nous ne pouvons pas nous lasser de nous regarder
Но погоди, ты видишь как
Mais attends, tu vois comment
Я хочу тебя ещё сильнее?
Je veux toi encore plus?
(Yea)
(Ouais)
Эй
Всё сияет, как будто в глазах твоих
Tout brille, comme si c'était dans tes yeux
Мы летим, никому не сказав
Nous volons, sans rien dire à personne
Они и не знают, что там
Ils ne savent même pas que
Глубоко внутри нас не остыло
Au plus profond de nous, cela ne s'est pas refroidi
Эй
Будто магниты, тянем собой
Comme des aimants, nous nous attirons
Друг друга, но это опасно
L'un l'autre, mais c'est dangereux
Тебе уже невозможно быть одной
Il t'est déjà impossible d'être seule
Постой, детка, постой
Attends, ma chérie, attends
Нам никогда не повторить те три часа
Nous ne pourrons jamais revivre ces trois heures
Но мы не можем насмотреться на друг друга
Mais nous ne pouvons pas nous lasser de nous regarder
Но погоди, ты видишь как
Mais attends, tu vois comment
Я хочу тебя ещё сильнее?
Je veux toi encore plus?
Нам не повторить те три часа
Nous ne pourrons jamais revivre ces trois heures
Но мы не можем насмотреться на друг друга
Mais nous ne pouvons pas nous lasser de nous regarder
Но погоди, ты видишь как
Mais attends, tu vois comment
Я хочу тебя ещё сильнее?
Je veux toi encore plus?
(Yea)
(Ouais)
(Yea)
(Ouais)
(Ye-e)
(Ye-e)
(Yea)
(Ouais)
(Ye-e)
(Ye-e)





Writer(s): абдрахман бекенов


Attention! Feel free to leave feedback.