Lyrics and translation aberANDRE - Relationship Goals

Relationship Goals

Die ganze Glitzerwelt ertrinkt in Tonnen Schminke
Und wär′s nicht liket der wird entfernt
Nur für ein Foto geht es ein Mal um die Welt
Bestes Essen, schönste Strände, teurer Wein
Und jeder zweite wär' so gern′ wie jeder and're
Außergewöhnlich - danke nein
Und keiner schreibt mehr seine eigenen Geschichten
Aber jeder will ein Storyteller sein

Und statt nach draußen schau'n wir noch noch auf das Fenster
Und ist es grau neh′m wir nen Farbfilter von Insta

Wir beide brauchen keine Hashtags wenn wir glücklich sind
Scheiß auf Relationship-Goals
Weil diese Pärchen doch in Wahrheit gar nicht glücklich sind
Ich brauch′ nur dich und dann los
Relationship-Goals

Sie wollen immer mehr von dem was sie
Nicht brauchen und halten Dinge in der Hand
Von den'n sie woll′n, dass sie andere dann kaufen
Teure Uhren, schnelle Autos, Traum auf Sand

Und jeder and're wär so gern′ wie jeder Zweite
Am Ende sind sie alle gleich
Bei Kritik suchen sie alle schnell das Weite
Wenn's nicht passt dann wird blockiert oder entliket

Und statt nach draußen schau′n wir noch noch auf das Fenster
Und ist es grau neh'm wir nen Farbfilter von Insta
Wir beide brauchen keine Hashtags wenn wir glücklich sind
Scheiß auf Relationship-Goals
Weil diese Pärchen doch in Wahrheit gar nicht glücklich sind
Ich brauch' nur dich und dann los
Relationship-Goals

Wir beide brauchen keine Hashtags wenn wir glücklich sind
Scheiß auf Relationship-Goals
Weil diese Pärchen doch in Wahrheit gar nicht glücklich sind
Ich brauch′ nur dich und dann los
Relationship-Goals

Objectifs de relation

Tout ce monde scintillant est noyé dans des tonnes de maquillage
Et s'il n'était pas liket, il serait supprimé
Pour une photo, il fait le tour du monde
Le meilleur repas, les plus belles plages, le vin cher
Et tous les deux aimeraient être comme les autres
Exceptionnel - merci non
Et personne n'écrit plus ses propres histoires
Mais tout le monde veut être un conteur

Et au lieu de regarder dehors, nous regardons encore par la fenêtre
Et s'il est gris, on prend un filtre couleur d'Insta

Nous n'avons pas besoin de hashtags quand nous sommes heureux
Fous les objectifs de relation
Parce que ces couples ne sont pas vraiment heureux en réalité
J'ai juste besoin de toi et ensuite c'est parti
Objectifs de relation

Ils veulent toujours plus de ce qu'ils ont
Ils n'en ont pas besoin et tiennent des choses dans leurs mains
De ce qu'ils veulent que les autres achètent ensuite
Des montres chères, des voitures rapides, un rêve sur le sable

Et tous les autres aimeraient être comme tous les deux
En fin de compte, ils sont tous pareils
Face aux critiques, ils cherchent tous rapidement à s'enfuir
Si ça ne va pas, alors c'est bloqué ou déliké

Et au lieu de regarder dehors, nous regardons encore par la fenêtre
Et s'il est gris, on prend un filtre couleur d'Insta
Nous n'avons pas besoin de hashtags quand nous sommes heureux
Fous les objectifs de relation
Parce que ces couples ne sont pas vraiment heureux en réalité
J'ai juste besoin de toi et ensuite c'est parti
Objectifs de relation

Nous n'avons pas besoin de hashtags quand nous sommes heureux
Fous les objectifs de relation
Parce que ces couples ne sont pas vraiment heureux en réalité
J'ai juste besoin de toi et ensuite c'est parti
Objectifs de relation