aboutagirl - Forest Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation aboutagirl - Forest Fire




Forest Fire
Лесной пожар
What's wrong with this place
Что не так с этим местом?
It's smoking like west side LA
Оно дымит, как западный Лос-Анджелес.
Think we might go up in flames
Думаю, мы можем сгореть в огне.
Think we might
Думаю, мы можем.
Is it cos we live like champagne
Это потому, что мы живем как на шампанское,
Off lemonade money we make
На деньги от лимонада, которые мы зарабатываем?
Too much of that cheap white rain
Слишком много этого дешевого белого дождя.
Too much of that
Слишком много этого.
Everything's burning the only action we taking is saying
Все горит, единственное, что мы делаем, это говорим:
"We don't deserve it the way it's hurting"
"Мы не заслуживаем такой боли".
When it's catching like a forest fire
Когда это охватывает, как лесной пожар,
We're burning like a forest fire
Мы горим, как лесной пожар.
Everything's burning to every boundary and border
Все горит до каждой границы и рубежа.
There's something deep in the water can't nothing put it out
Что-то глубоко в воде, ничто не может потушить это.
It's catching like a forest fire
Это охватывает, как лесной пожар,
We're burning like a forest fire
Мы горим, как лесной пожар.
Imagine tryna explain
Представь, как пытаешься объяснить
To a generation we made
Поколению, которое мы создали,
By the time we gave a fuck it was way too late
К тому времени, как нам стало не все равно, было уже слишком поздно.
By the time we gave a
К тому времени, как нам стало...
Lack of serotonin on the brain
Нехватка серотонина в мозгу.
Material things like it's ok
Материальные вещи, как будто это нормально.
Yeah we're all guilty in the end
Да, мы все виноваты в конце концов.
Yeah we're all, yeah we're all
Да, мы все, да, мы все.
Everything's burning the only action we taking is saying
Все горит, единственное, что мы делаем, это говорим:
"We don't deserve it the way it's hurting"
"Мы не заслуживаем такой боли".
When it's catching like a forest fire
Когда это охватывает, как лесной пожар,
We're burning like a forest fire
Мы горим, как лесной пожар.
Everything's burning to every boundary and border
Все горит до каждой границы и рубежа.
There's something deep in the water can't nothing put it out
Что-то глубоко в воде, ничто не может потушить это.
It's catching like a forest fire
Это охватывает, как лесной пожар,
We're burning like a forest fire
Мы горим, как лесной пожар.
Try talking
Попробуй поговорить.
Why's it take so long to get it right
Почему нужно так много времени, чтобы все сделать правильно?
Lie to me
Солги мне.
Watch it burn it up set alight
Смотри, как это горит, загораясь.
Try talking
Попробуй поговорить.
Why's it take so long to get it right
Почему нужно так много времени, чтобы все сделать правильно?
Watch it burn it up
Смотри, как это сгорает.
Everything's burning the only action we taking is saying
Все горит, единственное, что мы делаем, это говорим:
"We don't deserve it the way it's hurting"
"Мы не заслуживаем такой боли".
When it's catching like a forest fire
Когда это охватывает, как лесной пожар,
We're burning like a forest fire
Мы горим, как лесной пожар.
Everything's burning to every boundary and border
Все горит до каждой границы и рубежа.
There's something deep in the water can't nothing put it out
Что-то глубоко в воде, ничто не может потушить это.
It's catching like a forest fire
Это охватывает, как лесной пожар,
We're burning like a forest fire
Мы горим, как лесной пожар.





Writer(s): Peter John Rees Rycroft, Thomas George Mann


Attention! Feel free to leave feedback.