absent - Paranoia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation absent - Paranoia




Paranoia
Paranoia
Ich war broke
I was broke
Keinen Cent auf Konto, aber gute Bros
Not a cent in my account, but good bros
Immer noch die selben in Berlin auf meiner Show
Still the same ones in Berlin at my show
Jeden Tag ′ne andre Hoe
A different hoe every day
Leb' nicht lange, weil ich smoke
I won't live long because I smoke
Hab nen Charakter erschaffen, mache mein Leben zu ner Saw
I've created a character, turning my life into a Saw
Es juckt mich nicht, wie du denkst
I don't give a damn what you think
Hab′ hohe Ziele gesetzt
I've set high goals
Und deshalb bin ich auch so wählerisch bei friends
And that's why I'm so picky with friends
Ich bin so wählerisch bei friends
I'm so picky with friends
Bin so wählerisch bei friends
I'm so picky with friends
Ich bin so wählerisch bei frie-e-ends
I'm so picky with frie-e-ends
Ich bin wählerisch, weil ich wähle nicht
I'm picky because I don't choose
Baue scheiße, aber ich seh meine Fehler nicht
I'm building shit, but I don't see my mistakes
Wenn ich in meine Seele seh, bro ich quäle mich
When I look into my soul, bro I torment myself
Ich bin mir heut sicher Bruder, ja ich trink zu viel
I'm sure today brother, yeah I drink too much
15 Flaschen an nem Weekend sind jetzt Standard, Standard
15 bottles on a weekend are now standard, standard
Ich geh immer noch nicht raus, wenn ich angst hab, angst hab
I still don't go out when I'm scared, scared
Was ich mittlerweile sehe, dass ist anders, anders
What I see now is different, different
Mittlerweile zu oft drugged up, drugged up, drugged up
Meanwhile too often drugged up, drugged up, drugged up
(Zu oft drugged up)
(Too often drugged up)
(Zu oft drugged up)
(Too often drugged up)
(Zu oft drugged up)
(Too often drugged up)
(Zu oft drugged up)
(Too often drugged up)
Ich war broke
I was broke
Keinen Cent auf Konto, aber gute Bros
Not a cent in my account, but good bros
Immer noch die selben in Berlin auf meiner Show
Still the same ones in Berlin at my show
Jeden Tag ne andre Hoe
A different hoe every day
Leb nicht lange, weil ich smoke
I won't live long because I smoke
Hab nen Charakter erschaffen, mache mein Leben zu ner Saw
I've created a character, turning my life into a Saw
Es juckt mich nicht, wie du denkst
I don't give a damn what you think
Hab hohe Ziele gesetzt
I've set high goals
Und deshalb bin ich auch so wählerisch bei friends
And that's why I'm so picky with friends
Ich bin so wählerisch bei friends
I'm so picky with friends
Bin so wählerisch bei friends
I'm so picky with friends
Ich bin so wählerisch bei frie-e-ends
I'm so picky with frie-e-ends
Wählerisch, ich will 1000 Mädels nicht
Picky, I don't want 1000 girls
Hab immer geschrieben, aber Bruder heut, ich seh es nicht
I always used to write, but brother today, I don't see it
Auch wenn sie Schädel gibt
Even if she gives head
Ihre Worte sind für mich sowie ein Säbel hieb, Säbel hieb
Her words are like a saber blow to me, a saber blow
Und das Gott mir seinen Segen gibt, Segen gibt
And that God gives me his blessing, gives me blessing
Schaff ich nur, wenn Gott mir diesen ganzen Scheiß vergibt
I can only do it if God forgives me all this shit
Fehler gemacht, aber Fehler eingesehen
Made mistakes, but recognized mistakes
Ich mach weiter, während Keks noch Kreise drehen eh
I'll keep going while Keks is still spinning, huh
In paar Jahren werd ich selber Scheine zählen
In a couple of years I'll be counting bills myself
(Werd ich selber Scheine zählen)
(I'll be counting bills myself)
(Werd ich selber Scheine zahlen)
(I'll be paying bills myself)
Ich war broke
I was broke
Keinen Cent auf Konto, aber gute Bros
Not a cent in my account, but good bros
Immer noch die selben in Berlin auf meiner Show
Still the same ones in Berlin at my show
Jeden Tag ne andre Hoe
A different hoe every day
Leb nicht lange, weil ich smoke
I won't live long because I smoke
Hab nen Charakter erschaffen, mache mein Leben zu ner Saw
I've created a character, turning my life into a Saw
Es juckt mich nicht, wie du denkst
I don't give a damn what you think
Hab hohe Ziele gesetzt
I've set high goals
Und deshalb bin ich auch so wählerisch bei friends
And that's why I'm so picky with friends
Ich bin so wählerisch bei friends
I'm so picky with friends
Bin so wählerisch bei friends
I'm so picky with friends
Ich bin so wählerisch bei frie-e-ends
I'm so picky with frie-e-ends





Writer(s): Absent Kylejunior

absent - Paranoia
Album
Paranoia
date of release
27-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.