absent - Paranoia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation absent - Paranoia




Paranoia
Paranoia
Ich war broke
J'étais fauché
Keinen Cent auf Konto, aber gute Bros
Pas un centime sur mon compte, mais de bons amis
Immer noch die selben in Berlin auf meiner Show
Toujours les mêmes à Berlin à mon show
Jeden Tag ′ne andre Hoe
Chaque jour une autre meuf
Leb' nicht lange, weil ich smoke
Je ne vis pas longtemps parce que je fume
Hab nen Charakter erschaffen, mache mein Leben zu ner Saw
J'ai créé un personnage, je fais de ma vie un film d'horreur
Es juckt mich nicht, wie du denkst
Je m'en fiche de ce que tu penses
Hab′ hohe Ziele gesetzt
J'ai fixé des objectifs élevés
Und deshalb bin ich auch so wählerisch bei friends
Et c'est pour ça que je suis si sélectif avec mes amis
Ich bin so wählerisch bei friends
Je suis si sélectif avec mes amis
Bin so wählerisch bei friends
Je suis si sélectif avec mes amis
Ich bin so wählerisch bei frie-e-ends
Je suis si sélectif avec mes amis
Ich bin wählerisch, weil ich wähle nicht
Je suis sélectif parce que je ne choisis pas
Baue scheiße, aber ich seh meine Fehler nicht
Je fais des conneries, mais je ne vois pas mes erreurs
Wenn ich in meine Seele seh, bro ich quäle mich
Quand je regarde dans mon âme, mon frère, je me torture
Ich bin mir heut sicher Bruder, ja ich trink zu viel
Je suis sûr aujourd'hui, mon frère, oui, je bois trop
15 Flaschen an nem Weekend sind jetzt Standard, Standard
15 bouteilles le week-end, c'est devenu la norme, la norme
Ich geh immer noch nicht raus, wenn ich angst hab, angst hab
Je ne sors toujours pas quand j'ai peur, j'ai peur
Was ich mittlerweile sehe, dass ist anders, anders
Ce que je vois maintenant, c'est différent, différent
Mittlerweile zu oft drugged up, drugged up, drugged up
Trop souvent défoncé, défoncé, défoncé
(Zu oft drugged up)
(Trop souvent défoncé)
(Zu oft drugged up)
(Trop souvent défoncé)
(Zu oft drugged up)
(Trop souvent défoncé)
(Zu oft drugged up)
(Trop souvent défoncé)
Ich war broke
J'étais fauché
Keinen Cent auf Konto, aber gute Bros
Pas un centime sur mon compte, mais de bons amis
Immer noch die selben in Berlin auf meiner Show
Toujours les mêmes à Berlin à mon show
Jeden Tag ne andre Hoe
Chaque jour une autre meuf
Leb nicht lange, weil ich smoke
Je ne vis pas longtemps parce que je fume
Hab nen Charakter erschaffen, mache mein Leben zu ner Saw
J'ai créé un personnage, je fais de ma vie un film d'horreur
Es juckt mich nicht, wie du denkst
Je m'en fiche de ce que tu penses
Hab hohe Ziele gesetzt
J'ai fixé des objectifs élevés
Und deshalb bin ich auch so wählerisch bei friends
Et c'est pour ça que je suis si sélectif avec mes amis
Ich bin so wählerisch bei friends
Je suis si sélectif avec mes amis
Bin so wählerisch bei friends
Je suis si sélectif avec mes amis
Ich bin so wählerisch bei frie-e-ends
Je suis si sélectif avec mes amis
Wählerisch, ich will 1000 Mädels nicht
Sélectif, je ne veux pas 1000 filles
Hab immer geschrieben, aber Bruder heut, ich seh es nicht
J'ai toujours écrit, mais mon frère aujourd'hui, je ne le vois pas
Auch wenn sie Schädel gibt
Même si elle me donne des coups de tête
Ihre Worte sind für mich sowie ein Säbel hieb, Säbel hieb
Ses paroles sont pour moi comme un coup de sabre, un coup de sabre
Und das Gott mir seinen Segen gibt, Segen gibt
Et que Dieu me donne sa bénédiction, sa bénédiction
Schaff ich nur, wenn Gott mir diesen ganzen Scheiß vergibt
Je n'y arrive que si Dieu me pardonne tout ce merdier
Fehler gemacht, aber Fehler eingesehen
J'ai fait des erreurs, mais j'ai reconnu mes erreurs
Ich mach weiter, während Keks noch Kreise drehen eh
Je continue, alors que Keks tourne toujours en rond
In paar Jahren werd ich selber Scheine zählen
Dans quelques années, je compterai moi-même les billets
(Werd ich selber Scheine zählen)
(Je compterai moi-même les billets)
(Werd ich selber Scheine zahlen)
(Je compterai moi-même les billets)
Ich war broke
J'étais fauché
Keinen Cent auf Konto, aber gute Bros
Pas un centime sur mon compte, mais de bons amis
Immer noch die selben in Berlin auf meiner Show
Toujours les mêmes à Berlin à mon show
Jeden Tag ne andre Hoe
Chaque jour une autre meuf
Leb nicht lange, weil ich smoke
Je ne vis pas longtemps parce que je fume
Hab nen Charakter erschaffen, mache mein Leben zu ner Saw
J'ai créé un personnage, je fais de ma vie un film d'horreur
Es juckt mich nicht, wie du denkst
Je m'en fiche de ce que tu penses
Hab hohe Ziele gesetzt
J'ai fixé des objectifs élevés
Und deshalb bin ich auch so wählerisch bei friends
Et c'est pour ça que je suis si sélectif avec mes amis
Ich bin so wählerisch bei friends
Je suis si sélectif avec mes amis
Bin so wählerisch bei friends
Je suis si sélectif avec mes amis
Ich bin so wählerisch bei frie-e-ends
Je suis si sélectif avec mes amis





Writer(s): Absent Kylejunior

absent - Paranoia
Album
Paranoia
date of release
27-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.