absent - TRÄUME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation absent - TRÄUME




TRÄUME
RÊVES
(Ey, twelve)
(Hé, douze)
Ich hab' viel zu viele Träume, viele Freunde, die mich täuschen
J'ai trop de rêves, beaucoup d'amis qui me trompent
Ich war in der Schule, doch nur Sechsen aufm Zeugnis
J'étais à l'école, mais j'avais que des six sur mon bulletin
Egal, wie ich's leugne, viele böse Thoughts
Peu importe comment je le nie, beaucoup de mauvaises pensées
Aber immer wenn ich draußen bin, sympathisch vor den Leuten
Mais chaque fois que je suis dehors, je suis sympathique avec les gens
Egal, was ich versäume, Flasche, die neunte
Peu importe ce que je rate, la bouteille, la neuvième
Ja, ich war gefickt, aber vergleich dis mal mit heute
Oui, j'ai été baisé, mais compare ça avec aujourd'hui
Immеr netter Blick, aber ich fühl' mich wiе der Teufel
Toujours un regard gentil, mais je me sens comme le diable
Lügen im Gesicht und die vermehren sich wie Läuse
Des mensonges au visage et ils se multiplient comme des poux
Ich bin on my way und renn' wie Mario
Je suis en route et je cours comme Mario
To be honest sitz' eher in 'nem Cabrio
Pour être honnête, je suis plutôt dans un cabriolet
Shoutout Jancky und Shoutout an meine realen Bros
Salutations à Jancky et à mes vrais frères
Und Mittelfinger an die Leute, die nach einem Jahr nie wieder komm'n
Et un doigt d'honneur aux gens qui ne reviennent jamais après un an
Ja, sie geben mir die Hand und schreien: "Gang-Gang"
Oui, ils me serrent la main et crient : "Gang-Gang"
Ich muss los und ich renn', renn'
Je dois y aller et je cours, je cours
Bruder, guck mich heute an, ich zähle Racks
Frère, regarde-moi aujourd'hui, je compte les billets
Nie wieder broke und das sind Facts
Plus jamais fauché et ce sont des faits
Regen auf der Jacke und den Rafs
La pluie sur ma veste et les Rafs
Und die Tränen auf dem Handy meiner Ex
Et les larmes sur le téléphone de mon ex
Ja, ich wollt es nicht, doch habe sie verletzt, schlechter Mensch
Oui, je ne voulais pas, mais je l'ai blessée, un mauvais homme
Ich hab' viel zu viele Träume, viele Freunde, die mich täuschen
J'ai trop de rêves, beaucoup d'amis qui me trompent
Ich war in der Schule, doch nur Sechsen aufm Zeugnis
J'étais à l'école, mais j'avais que des six sur mon bulletin
Egal, wie ich's leugne, viele böse Thoughts
Peu importe comment je le nie, beaucoup de mauvaises pensées
Aber immer wenn ich draußen bin, sympathisch vor den Leuten
Mais chaque fois que je suis dehors, je suis sympathique avec les gens
Egal, was ich versäume, Flasche, die neunte
Peu importe ce que je rate, la bouteille, la neuvième
Ja, ich war gefickt, aber vergleich dis mal mit heute
Oui, j'ai été baisé, mais compare ça avec aujourd'hui
Immer netter Blick, aber ich fühl' mich wie der Teufel
Toujours un regard gentil, mais je me sens comme le diable
Lügen im Gesicht und die vermehren sich wie Läuse
Des mensonges au visage et ils se multiplient comme des poux
(Und die vermehren sich wie Läuse, die vermehren sich wie Läuse)
(Et ils se multiplient comme des poux, ils se multiplient comme des poux)





Writer(s): Absent Mp3, Twelve Beats


Attention! Feel free to leave feedback.