absent - ZWEIVIERSIEBEN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation absent - ZWEIVIERSIEBEN




ZWEIVIERSIEBEN
ZWEIVIERSIEBEN
(Oh, hey, Daan)
(Oh, hey, Daan)
(Xammer)
(Xammer)
Feelin' alone, 24 7
Je me sens seul, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Aber sind viel zu viele Themen, nur darüber zu rappen
Mais il y a tellement de choses à dire, que je ne peux pas tout rapper
Deswegen Alk und Tabletten in meinem Magen am Morgen
C'est pourquoi je bois et prends des pilules le matin, dans mon estomac
Ich schwör', ich hab' auf meinem Weg nach oben alle verloren
Je jure, j'ai perdu tout le monde sur mon chemin vers le haut
Vielleicht hab' ich's verdient (Vielleicht hab' ich's verdient)
Peut-être que je le mérite (Peut-être que je le mérite)
Keiner gönnt mir den Sieg (Keiner gönnt mir den Sieg)
Personne ne me souhaite la victoire (Personne ne me souhaite la victoire)
In falsche Mädchen verliebt (In falsche Mädchen verliebt)
Je suis tombé amoureux de filles qui ne sont pas faites pour moi (Je suis tombé amoureux de filles qui ne sont pas faites pour moi)
Meine Probleme erzähl' ich nur bei den Homies und der Therapie
Je ne parle de mes problèmes qu'avec mes amis et en thérapie
Seh' keine Sonne, ich geh' morgens schlafen (Mhh)
Je ne vois pas le soleil, je vais dormir le matin (Mhh)
Jeden Donnerstag nach einem Blister fragen (Mhh)
Chaque jeudi, je demande un blister (Mhh)
Sie sagt: "Coole Tats", meine Tattoos sind Narben (Mhh)
Elle dit : "Cool Tats", mes tatouages sont des cicatrices (Mhh)
Hast du keine Ahnung, dann stell lieber Fragen (Mhh)
Si tu ne comprends pas, pose des questions (Mhh)
Kopfhörer im Ohr, ich geh' allein durch die Stadt
Les écouteurs dans les oreilles, je traverse la ville seul
Kommt heut nicht mehr vor, ich hab' mir Feinde gemacht
Ça n'arrive plus, je me suis fait des ennemis
Ich sitz' betrunken vorm PC und mache Hits
Je suis assis devant l'ordinateur, ivre, et je fais des hits
Ich sag': "Ist alles okay", aber ich hass', wie es ist
Je dis : "Tout va bien", mais je déteste la situation
Feelin' alone, 24 7
Je me sens seul, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Aber sind viel zu viele Themen, nur darüber zu rappen
Mais il y a tellement de choses à dire, que je ne peux pas tout rapper
Deswegen Alk und Tabletten in meinem Magen am Morgen
C'est pourquoi je bois et prends des pilules le matin, dans mon estomac
Ich schwör', ich hab' auf meinem Weg nach oben alle verloren
Je jure, j'ai perdu tout le monde sur mon chemin vers le haut
Vielleicht hab' ich's verdient (Vielleicht hab' ich's verdient)
Peut-être que je le mérite (Peut-être que je le mérite)
Keiner gönnt mir den Sieg (Keiner gönnt mir den Sieg)
Personne ne me souhaite la victoire (Personne ne me souhaite la victoire)
In falsche Mädchen verliebt (In falsche Mädchen verliebt)
Je suis tombé amoureux de filles qui ne sont pas faites pour moi (Je suis tombé amoureux de filles qui ne sont pas faites pour moi)
Meine Probleme erzähl' ich nur bei den Homies und der Therapie
Je ne parle de mes problèmes qu'avec mes amis et en thérapie
Drück' meine Kippe aus, der Boden voll Alk (Mhh)
J'éteins ma cigarette, le sol est plein d'alcool (Mhh)
Ich wollt nie so werden, aber tut mir nicht leid (Mhh)
Je ne voulais jamais devenir comme ça, mais je ne suis pas désolé (Mhh)
Ihr meintet alle, ich werd' nichts (Mhh)
Vous pensiez tous que je n'arriverais à rien (Mhh)
Aber guck, wo ich jetzt bin, ich hab' euch alle gefickt (Mhh)
Mais regarde je suis maintenant, je vous ai tous baisés (Mhh)
Und auch wenn's andere gibt
Et même s'il y en a d'autres
Die noch nicht ganz checken, was abgeht, dann behaltet das Bild
Qui ne comprennent pas encore ce qui se passe, gardez cette image en tête
Ihr werdet seh'n, wo ich bald bin und werdet seh'n, wo ihr seid
Vous verrez je serai bientôt, et vous verrez vous êtes
Ich hab' nur eine Sache, die mir wichtig ist, das' der Kreis
Je n'ai qu'une seule chose qui compte, c'est le cercle
Feelin' alone, 24 7
Je me sens seul, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Aber sind viel zu viele Themen, nur darüber zu rappen
Mais il y a tellement de choses à dire, que je ne peux pas tout rapper
Deswegen Alk und Tabletten in meinem Magen am Morgen
C'est pourquoi je bois et prends des pilules le matin, dans mon estomac
Ich schwör', ich hab' auf meinem Weg nach oben alle verloren
Je jure, j'ai perdu tout le monde sur mon chemin vers le haut
Vielleicht hab' ich's verdient (Vielleicht hab' ich's verdient)
Peut-être que je le mérite (Peut-être que je le mérite)
Keiner gönnt mir den Sieg (Keiner gönnt mir den Sieg)
Personne ne me souhaite la victoire (Personne ne me souhaite la victoire)
In falsche Mädchen verliebt (In falsche Mädchen verliebt)
Je suis tombé amoureux de filles qui ne sont pas faites pour moi (Je suis tombé amoureux de filles qui ne sont pas faites pour moi)
Meine Probleme erzähl' ich nur bei den Homies und der Therapie
Je ne parle de mes problèmes qu'avec mes amis et en thérapie





Writer(s): Kilian T, Xammer Beats


Attention! Feel free to leave feedback.