absent feat. Yungmon & Lyran Dasz - ZWEI WOCHEN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation absent feat. Yungmon & Lyran Dasz - ZWEI WOCHEN




ZWEI WOCHEN
ДВЕ НЕДЕЛИ
(VypeBeats)
(VypeBeats)
Ich bin seit zwei Wochen betäubt
Я онемел уже две недели,
Ich kreier mein Leben neu
Перестраиваю свою жизнь.
Ich bin mein einziger Freund
Я мой единственный друг,
Leben gut, weil bei mir läuft
Жизнь хороша, потому что у меня все идет как надо.
Hunderttausend Streams an einem Abend, Bro
Сотня тысяч прослушиваний за один вечер, бро,
Zweite Schachtel Kippen, kann nicht atmen, Bro
Вторая пачка сигарет, не могу дышать, бро,
Ich mach immer Moves und nenn das Cardio
Я постоянно в движении, называю это кардио,
Jeden Tag am hustlen, denn ich will irgendwann Bares holen
Каждый день суечусь, потому что хочу однажды заработать кучу бабла.
Jeder Montag ist Samstag
Каждый понедельник это суббота,
Leb mein Leben wie ein Hartzer
Живу как бездельник,
Tu so, als ob ich 'n Plan hab
Делаю вид, что у меня есть план,
Auch wenn ich mein Leben wahrscheinlich gegen 'ne Wand fahr
Даже если, вероятно, разобью свою жизнь об стену.
Auch wenn ich mein Leben wahrscheinlich gegen die Wand fahr
Даже если, вероятно, разобью свою жизнь об стену.
Ja, ich hol mir immer mehr, ich will, dass sie mich verehr'n
Да, я получаю все больше и больше, я хочу, чтобы они меня боготворили,
Und ein Shawty dass das mitmacht, mh-hm
И красотку, которая будет в этом участвовать, м-м-м.
Ja, ich fick sie und entfern mich, sie sagt, es ist nicht fair
Да, я трахаю ее и сваливаю, она говорит, что это нечестно.
Bae, ich weiß, ich bin ein Wichser
Детка, я знаю, я мудак.
Mach Tunes, Mitternacht, ruf mich nicht an
Делаю треки до полуночи, не звони мне.
Wodka pur in mein Glas, mein Blutdruck versagt
Чистая водка в моем стакане, мое давление скачет.
Yeah, ich zähle meine Streams all day, wo ist der Point?
Да, я считаю свои прослушивания каждый день, в чем смысл?
Verfolge ich mein Ziel oder mach ich mein Kreuz?
Следую ли я своей цели или ставлю на себе крест?
Sie sagt, dass sie mich liebt, eigentlich sollt ich mich freuen, doch
Она говорит, что любит меня, по идее, я должен радоваться, но...
Ich bin seit zwei Wochen betäubt
Я онемел уже две недели,
Ich kreier mein Leben neu
Перестраиваю свою жизнь.
Ich bin mein einziger Freund
Я мой единственный друг,
Leben gut, weil bei mir läuft
Жизнь хороша, потому что у меня все идет как надо.
Hunderttausend Streams an einem Abend, Bro
Сотня тысяч прослушиваний за один вечер, бро,
Zweite Schachtel Kippen, kann nicht atmen, Bro
Вторая пачка сигарет, не могу дышать, бро,
Ich mach immer Moves und nenn das Cardio
Я постоянно в движении, называю это кардио,
Jeden Tag am hustlen, denn ich will irgendwann Bares holen
Каждый день суечусь, потому что хочу однажды заработать кучу бабла.
Jeder Montag ist Samstag
Каждый понедельник это суббота,
Leb mein Leben wie ein Hartzer
Живу как бездельник,
Tu so, als ob ich 'n Plan hab
Делаю вид, что у меня есть план,
Auch wenn ich mein Leben wahrscheinlich gegen 'ne Wand fahr
Даже если, вероятно, разобью свою жизнь об стену.
Auch wenn ich mein Leben wahrscheinlich gegen die Wand fahr
Даже если, вероятно, разобью свою жизнь об стену.
Ist sie in Love, weil zu rappen ist mein Job
Она влюблена, потому что читать рэп это моя работа,
Immer todeslost, doch auch Kippen nie gestopft
Всегда рискую всем, но сигареты никогда не бросал.
Immer wenn der Regen auf die Sneaker tropft
Всегда, когда дождь капает на кроссовки,
Mach ich Schachtel auf, häng mit Team am Block, ey
Я открываю пачку, зависаю с командой на районе, эй.
Und ich taumel auf die Stage, Bro
И я выхожу на сцену, бро,
Hacke dicht, doch in nagelneuen Air Force
Пьяный в стельку, но в новеньких Air Force,
Vergesse, wie sie heißt, ich hab ADHS
Забываю, как ее зовут, у меня СДВГ.
Schule abgebrochen, dreimal ohne Stress
Бросил школу, три раза без напряга,
Hab alles versäumt
Все пропустил.
War am penn'n oder am träum'n
Валялся или мечтал.
Bei mir alles gut, aber Bro, sie ist am heulen, denn
У меня все хорошо, но, бро, она плачет, потому что...
Ich bin seit zwei Wochen betäubt
Я онемел уже две недели,
Ich kreier mein Leben neu
Перестраиваю свою жизнь.
Ich bin mein einziger Freund
Я мой единственный друг,
Leben gut, weil bei mir läuft
Жизнь хороша, потому что у меня все идет как надо.
Hunderttausend Streams an einem Abend, Bro
Сотня тысяч прослушиваний за один вечер, бро,
Zweite Schachtel Kippen, kann nicht atmen, Bro
Вторая пачка сигарет, не могу дышать, бро,
Ich mach immer Moves und nenn das Cardio
Я постоянно в движении, называю это кардио,
Jeden Tag am hustlen, denn ich will irgendwann Bares holen
Каждый день суечусь, потому что хочу однажды заработать кучу бабла.
Jeder Montag ist Samstag
Каждый понедельник это суббота,
Leb mein Leben wie ein Hartzer
Живу как бездельник,
Tu so, als ob ich 'n Plan hab
Делаю вид, что у меня есть план,
Auch wenn ich mein Leben wahrscheinlich gegen 'ne Wand fahr
Даже если, вероятно, разобью свою жизнь об стену.





Writer(s): Kewin Rewers, Valentino Scelzo, Lennart Hufgart, Kilian Maximilian August Tacken

absent feat. Yungmon & Lyran Dasz - PAGES
Album
PAGES
date of release
11-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.