Lyrics and translation ache - bloom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
prepaid
the
mortician
J'ai
payé
d'avance
l'entrepreneur
des
pompes
funèbres
To
make
me
look
like
I
used
to
Pour
me
faire
ressembler
à
celui
que
j'étais
Eyes
shut
and
lips
stale
Les
yeux
fermés
et
les
lèvres
sèches
Yet
fleece
green
and
shoes
torn
Mais
le
mouton
vert
et
les
chaussures
déchirées
Couldn't
find
purpose
in
friction;
Je
n'ai
pas
trouvé
de
sens
à
la
friction
;
Behind
the
scenes,
I'm
out
of
mind
Dans
les
coulisses,
j'ai
perdu
la
tête
Makko
burn,
fume
patchouli
Makko
brûle,
fume
de
la
patchouli
These
eyes
dull,
soul's
worn
Ces
yeux
ternes,
l'âme
usée
Escape
unyielding
prison
Échapper
à
la
prison
impitoyable
(Hold
onto
me)
Hold
on
for
air
(Accroche-toi
à
moi)
Accroche-toi
à
l'air
My
familiar's
grown
intrusive
Mon
familier
est
devenu
intrusif
By
example,
ignore
Par
exemple,
ignore
Characterize
my
new
rendition
Caractérise
ma
nouvelle
interprétation
Reclaim
my
deposit
Récupère
mon
dépôt
Note
bottled
on
my
desk
Note
mise
en
bouteille
sur
mon
bureau
But
I
could
never
press
eject
(Seal's
broken,
press
eject)
Mais
je
n'ai
jamais
pu
appuyer
sur
éjecter
(Le
sceau
est
cassé,
appuie
sur
éjecter)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ache
Album
eject
date of release
28-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.