Recomeçar - adieu & Chediak translation in French

Recomeçar

Eu sei que já me despedi
Já me despedacei
Mas não foi por mal
Também não foi por ti
Que eu me perdi
Eu desapareci

Mas tá tudo bem
Mas tá tudo tão sem graça

Eu desapareci
Hoje eu sonhei que eu ia acordar
Hoje eu esqueci de deitar pra dormir

Hoje eu acordei
E tudo fez sentido
De olhos fechados eu pude ver
Hoje еu entendi
Eu me reencontrei
Hoje cedo eu me fiz renascer

Recommencer

Je sais que je t'ai déjà dit au revoir
Je me suis déjà brisée
Mais ce n'était pas par méchanceté
Ce n'était pas non plus à cause de toi
Que je me suis perdue
J'ai disparu

Mais tout va bien
Mais tout est tellement fade

J'ai disparu
Aujourd'hui j'ai rêvé que j'allais me réveiller
Aujourd'hui j'ai oublié de me coucher

Aujourd'hui je me suis réveillée
Et tout a pris un sens
Les yeux fermés, j'ai pu voir
Aujourd'hui j'ai compris
Je me suis retrouvée
Aujourd'hui tôt, je suis née de nouveau