Lyrics and translation aespa feat. nævis - Welcome To MY World (feat. nævis)

Welcome To MY World (feat. nævis)

Da-ra-ra-ra, da-da
Da-ra-ra-ra-ra-ra, di-da-da

흐릿하게 드리운 안갯속, all alone
널 가로막은 경계선 하나 둘 걷히면
끝없이 또 walk away, 널 가둔 그 미로 (가둔 그 미로)
Sweet escape and break away, 초대해 내게로

Hey, baby, welcome to my world
발끝의 경계를 넘어
It's a new world
마주하는 you and me
다른 언어 속에서 같은 의미를 가진 너
너와 내가 하나라고 다시 한번 느껴져
Welcome to my world
Welcome to my world

발걸음을 따라서, 꿈들은 피어나고
우리 둘의 세상은 서서히 커져가, ooh-ooh-ooh-ooh
서롤 담은 그 눈빛에 손 맞잡은 순간
서로 다른 두 세상이 꼭 맞닿은 순간

Hey, baby, welcome to my world
발끝의 경계를 넘어
It's a new world
마주하는 you and me
다른 언어 속에서 같은 의미를 가진 너
너와 내가 하나라고 다시 한번 느껴져
Welcome to my world
Welcome to my world

Welcome to my world

This city's so pretty when your light's on
(This city's so pretty when your light's on)
You wanna come, get it, ready, let's go
(Get it, get it, get it, get it, yeah, let's go)
This city's so pretty when your light's on
(This city's so pretty when your light's on)
You wanna come, get it, ready, let's go

Hey, baby, welcome to my world
Only we own the city
It's the real world
시작되는, you and me
서로 다른 색으로 (색으로) 같은 꿈을 그릴 때 (yeah)
선명해진 목소리는 새로운 세계를 깨우지 (yeah, yeah, yeah)
Welcome to my world
Welcome to my world

(Da-ra-ra, di-da, da-ra) welcome to my world
(Da-da-da, da-ra-ra, di-da, da-ra) welcome to my world
(Da-da-da, da-ra-ra, di-da, da-ra) welcome to my world
(Da-da-da, da-ra-ra, di-da, da-ra) welcome to my world

Добро пожаловать в МОЙ мир (совместно с nævis)

Да-ра-ра-ра, да-да
Да-ра-ра-ра-ра-ра, ди-да-да

Сквозь туманную дымку, совсем один,
Границы, что держали тебя, исчезают одна за другой,
Бесконечно уходи прочь, этот лабиринт, что сковывал тебя (сковывал тебя),
Сладкий побег и свобода, перешагни ко мне.

Эй, малыш, добро пожаловать в мой мир,
Перешагни черту,
Это новый мир,
Где мы встретимся - ты и я,
Ты, говорящий на другом языке, но понимающий меня,
Я снова чувствую, что мы единое целое,
Добро пожаловать в мой мир,
Добро пожаловать в мой мир.

Следуй за моими шагами, мечты расцветают,
Наш общий мир постепенно расширяется, ух-ух-ух-ух,
В тот момент, когда наши глаза встретились, а руки сомкнулись,
В тот момент, когда два разных мира соприкоснулись.

Эй, малыш, добро пожаловать в мой мир,
Перешагни черту,
Это новый мир,
Где мы встретимся - ты и я,
Ты, говорящий на другом языке, но понимающий меня,
Я снова чувствую, что мы единое целое,
Добро пожаловать в мой мир,
Добро пожаловать в мой мир.

Добро пожаловать в мой мир.

Этот город так прекрасен, когда ты сияешь,
(Этот город так прекрасен, когда ты сияешь),
Хочешь присоединиться, давай же, готовы, пошли,
(Давай, давай, давай, давай, да, пошли),
Этот город так прекрасен, когда ты сияешь,
(Этот город так прекрасен, когда ты сияешь),
Хочешь присоединиться, давай же, готовы, пошли.

Эй, малыш, добро пожаловать в мой мир,
Только мы владеем этим городом,
Это настоящий мир,
Где все начинается, ты и я,
Когда разными цветами (цветами) мы рисуем одну мечту (да),
Наши отчетливые голоса пробуждают новый мир (да, да, да),
Добро пожаловать в мой мир,
Добро пожаловать в мой мир.

(Да-ра-ра, ди-да, да-ра) добро пожаловать в мой мир,
(Да-да-да, да-ра-ра, ди-да, да-ра) добро пожаловать в мой мир,
(Да-да-да, да-ра-ра, ди-да, да-ра) добро пожаловать в мой мир,
(Да-да-да, да-ра-ра, ди-да, да-ра) добро пожаловать в мой мир.