Lyrics and translation aespa - Drama

Drama

Yah, yah
I'm the drama

Ziggy-ziggy-zag, I'm new
'Cause I go biggie-biggie bad, it's true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom
Hold up, what? (Oh, my god)
You say, what? (다쳐 넌)
You better watch out, 우린 이미 거센, boom
달려가고 있어 vroom

I li-li-like me when I roll
Li-li-like me when I'm savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest (uh-huh)
Hold up, 빛을 따라서 (mm)
달아, 다-다-달려 나가, run
Go finally, ra-ta-ta-ta-ta (다, 다)
다음 세계를 열어 난

One, two, it's time to go
후회 없어 난, 맞서 난, 깨버렸지
날 따라서 움직일 rules
손끝으로 세상을 두드려 움직여, yeah, I'm coming

I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey)
With my girls in the back
Girls in the back, drama
Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
With my world in the back
나로 시작되는 drama (all that)

Drama-ma-ma-ma (bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back, yeah (I break)
Trauma-ma-ma-ma (we them)
Trauma-ma-ma-ma
With my world in the back
나로 시작되는 drama (drama)

Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (three)
Drama-ma-ma (two, one)
You know I've been kind of like

One, two, three (yah, yah)
깜짝 놀랄 다음 scene (ayy, what?)
키를 거머쥔 (uh)
주인공은 나, ah-ah (ah)
Four, three, two (yah)
Going down, 쉽게 through (uh)
Déjà vu 같이 (no)
그려지는 이미지

날 굳이 막지 말아
이건 내 drama
도발은 굳이 안 막아
Uh, I'm a stunner

One, two, it's time to go
타오르는 날 (타는 날), 느껴 난 and I love it
새로워지는 rules, 난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌) 알아 (now), it's coming

I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey)
With my girls in the back
Girls in the back, drama (what?)
Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
With my world in the back
나로 시작되는 drama (drama)

Into the real world
다가온 climax 두려워하지 마
You and I (oh, yeah)
함께 써 내려가는 story (story)
날 가로막았던 no (no)
한계를 뛰어 넘어 every day
Oh, I'ma make it my way
Out of the way, yeah (oh, yeah)

I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey, oh)
With my girls in the back
Girls in the back, drama
Trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
With my world in the back (with my world, yeah)
나와 함께하는 drama (all that)

(Hey) You know, I'm savage
(Hey) 거침없는 baddest
(Hey) 나를 둘러싼 thrill
(Hey) 거친 여정 속의 drama (drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 trauma (drama-ma-ma)
지금 시작되는 drama (drama)

Yah
Yah
너로 시작될 my drama

Драма

Да-да
Я - это драма

Зигги-зигги-заг, я новенькая
Потому что я веду себя по-крупному и плохо, это правда
В моих острых глазах отражается токсичность
Приближаю свой настоящий потенциал
Погоди, что? (О, боже)
Ты сказал, что? (Тебе больно)
Тебе лучше быть осторожнее, мы уже далеко впереди, бум
Бежим в виртуальную комнату

Я мне нра-нра-нравится, когда я безбашенная
Я мне нра-нра-нравится, когда я дикая
Я мне нра-нра-нравится, когда я действую
Я мне нра-нра-нравится, когда я самая крутая (угу)
Подожди, следуй за светом (мм)
Беги, бе-бе-беги, беги
Наконец-то, ра-та-та-та-та (все, все)
Я открываю следующий мир

Раз, два, пора идти
Я не жалею, я противостою, я разрушила это
Правила, которые будут двигаться за мной
Я стучу пальцами по миру, двигаю его, да, иду

Я несу, я несу всю дра-а-а-аму (эй, эй)
Я несу дра-а-а-аму (эй, эй)
С моими девчонками сзади
Девчонки сзади, драма
Тра-а-а-авма (эй, эй)
Я разбиваю тра-а-а-авму (эй, эй)
С моим миром позади
Драма, которая начинается со мной (вот это все)

Дра-а-а-ама (принеси это)
Дра-а-а-ама
С моими девчонками сзади
Девчонки сзади, да (я разбиваю)
Тра-а-а-авма (мы они)
Тра-а-а-авма
С моим миром позади
Драма, которая начинается со мной (драма)

Дра-а-а-ама
Дра-а-а-ама (три)
Дра-а-ама (два, один)
Знаешь, я была вроде как

Раз, два, три (да-да)
Следующая сцена, которая тебя удивит (эй, что?)
Ключ в моих руках (а)
Главная героиня - это я, а-а (а)
Четыре, три, два (да)
Спускаюсь вниз, легко прохожу (а)
Как дежавю (нет)
Рисующаяся картина

Не пытайся меня остановить
Это моя драма
Я не стану специально сдерживать провокацию
О, я сногсшибательна

Раз, два, пора идти
Я пылаю (горю), я чувствую это, и мне это нравится
Новые правила, я открываю глаза (открываю глаза)
Ты знаешь (теперь), что это началось, оно приближается

Я несу, я несу всю дра-а-а-аму (эй, эй)
Я несу дра-а-а-аму (эй, эй)
С моими девчонками сзади
Девчонки сзади, драма (что?)
Тра-а-а-авма (эй, эй)
Я разбиваю тра-а-а-авму (эй, эй)
С моим миром позади
Драма, которая начинается со мной (драма)

В реальный мир
Приближающийся климакс, не бойся
Ты и я (о, да)
Пишем историю вместе (историю)
То, что мешало мне, нет (нет)
Каждый день я преодолеваю пределы
О, я сделаю это по-своему
Прочь с дороги, да (о, да)

Я несу, я несу всю дра-а-а-аму (эй, эй)
Я несу дра-а-а-аму (эй, эй, о)
С моими девчонками сзади
Девчонки сзади, драма
Тра-а-а-авма (тра-а-авма, эй, эй)
Я разбиваю тра-а-а-авму (тра-а-авма, эй, эй)
С моим миром позади (с моим миром, да)
Драма, которая происходит со мной (вот это все)

(Эй) Знаешь, я дикая
(Эй) Безудержная и самая крутая
(Эй) Трепет, который меня окружает
(Эй) Драма в этом диком путешествии (дра-а-ама)
Вся травма, которую я разрушу (дра-а-ама)
Драма, которая начинается сейчас (драма)

Да
Да
Моя драма, которая начнется с тебя