Lyrics and translation aespa - Flowers

Flowers

(Hm, ah, hm)
(Uh, hm-hm, yeah)

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (ah-ah)
만개하는 빛 불어오는 환희 (ayy)
마치 환상 위 in my garden, show me your flowers
Show me your flowers, flowers

아무도 모르던 fairy tales
섬세하게 감각들을 깨워내는 way (I'm alive)
이 불투명한 미지 속에서 (low)
난 아슬하게 길을 걸어 (get to know you)

환상 속의 gates (mm, mm-hm-mm)
기억 너머에, 비친 그림자 (ayy)
I don't want to wait (yeah, yeah)
아무도 모를 네 향기 속에 나를 던져

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (in the secret)
만개하는 빛 불어오는 환희 (mm-hm, mm)
마치 환상 위 in my garden, show me your flowers (yeah)
Show me your flowers, flowers (yeah)

One, two, three, 기분 좋은 warm wind
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (oh-oh-oh-oh-oh)
꿈을 꾸듯이 in my garden, show me your flowers
Show me your flowers, flowers

기분 좋은 낯선 너란 scent (scent)
수많은 이름 중엔 뭐가 좋을지 (name)
밤을 머금은 듯 깊어 like the moon
때론 새벽 같은 신비론 mood (hey-ayy-ayy)

You're my dahlia, tulips and daisies
느리게 번지는 향기 violet sunset
세상엔 없는 듯해

나만의 화원에, 비밀을 틔워내
흐린 계절에도, 흩어지지 않게

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (ah-ah-ah-ah)
만개하는 빛 불어오는 환희 (mm, hm, yeah)
마치 환상 위 in my garden, show me your flowers
Show me your flowers, flowers

One, two, three, 기분 좋은 warm wind (mm-hm-mm)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (ooh, ooh, oh-oh)
꿈을 꾸듯이 in my garden, show me your flowers (ah)
Show me your flowers, flowers (yeah, yeah)

천천히 네 눈에 비친 날 봐
선명히 번지는 환상
My only one, 눈이 부신 나의 꽃
계속 나를 불러줘

One, two, three, 너와 나의 secret (yeah)
닮은 이야기 우릴 감싼 온기 (우릴 감싼 온기)
부드러운 빛 in my garden, show me your flowers
Show me your flowers, flowers (oh, baby show me)

One, two, three, 가로막힌 exit (ah, ah, ah)
달라진 현실 다시 눈을 감지
(We're talking, we're talking) 잠겨 영원히
(Dream, so real) In my garden, show me your flowers
Show me your flowers, flowers (yeah, yeah)

Цветы

(Хм, а, хм)
(А, хм-хм, да)

Раз, два, три, открываю глаза - секрет (а-а)
Распускающийся свет, приносящий радость (эйй)
Словно на грезах, в моем саду, покажи мне свои цветы
Покажи мне свои цветы, цветы

Никому не известные сказки
Тот самый способ, что нежно пробуждает чувства (я жива)
В этой неясной неизвестности (тише)
Я осторожно ступаю по пути (узнаю тебя)

Врата грёз (мм, мм-хм-мм)
За гранью памяти, отраженная тень (эйй)
Я не хочу ждать (да, да)
Бросаюсь в никому не ведомый твой аромат

Раз, два, три, открываю глаза - секрет (в секрете)
Распускающийся свет, приносящий радость (мм-хм, мм)
Словно на грезах, в моем саду, покажи мне свои цветы (да)
Покажи мне свои цветы, цветы (да)

Раз, два, три, приятный теплый ветер
Неизведанный путь, воздух, что окутывает меня (о-о-о-о-о)
Как во сне, в моем саду, покажи мне свои цветы
Покажи мне свои цветы, цветы

Приятный, незнакомый твой аромат (аромат)
Из множества имен, какое подойдет тебе больше? (имя)
Будто окутанный ночью, глубокий, как луна
Порой таинственное, как рассвет, настроение (эй-эйй-эйй)

Ты мой георгин, тюльпаны и ромашки
Медленно расплывающийся аромат фиолетового заката
Кажется, такого больше нет нигде

В моем собственном саду, расцветаешь тайной
Даже в пасмурное время года, не исчезай

Раз, два, три, открываю глаза - секрет (а-а-а-а)
Распускающийся свет, приносящий радость (мм, хм, да)
Словно на грезах, в моем саду, покажи мне свои цветы
Покажи мне свои цветы, цветы

Раз, два, три, приятный теплый ветер (мм-хм-мм)
Неизведанный путь, воздух, что окутывает меня (у-у, о-о)
Как во сне, в моем саду, покажи мне свои цветы (а)
Покажи мне свои цветы, цветы (да, да)

Медленно взгляни на меня, отраженную в твоих глазах
Яркая, расплывающаяся иллюзия
Мой единственный, мой ослепительный цветок
Продолжай звать меня

Раз, два, три, наш с тобой секрет (да)
Похожая история, тепло, окутывающее нас (окутывающее нас)
Мягкий свет, в моем саду, покажи мне свои цветы
Покажи мне свои цветы, цветы (о, малыш, покажи мне)

Раз, два, три, перекрытый выход (а, а, а)
Изменившаяся реальность, снова закрываю глаза
(Мы говорим, мы говорим) заперты навечно
(Сон, такой реальный) В моем саду, покажи мне свои цветы
Покажи мне свои цветы, цветы (да, да)